Britney Spears - Criminal Spaanse vertaling songtekst

Je score:

Criminal

El es un estafador, no es bueno del todo
es un perdedor , es un  bum-bum-bum-bum
El miente, el es un fanfarron el es informal
no se resiste con una pistola- pistola - pistola

Se que  dijiste que debia alejarme
se que dijiste que el es solo un perro por mal camino _hay
el es un rebelde con  un corazon enviciado
pero aun sabiendo que  esto no es correcto 

Mama, estoy enamorada de un criminal
y este tipo de amor no razona , es fisico
mama porfavor no llores, estare bien
toda razon a un lado ,  no puedo negarlo, amo a este chico

El es un villano por la ley del demonio
es un asesino solo por diversion - diversion
este hombre es un hurtador, impredecible
el no tiene conciencia, el no tiene a nadie - nadie-nadie

Oh-oh... yo se-se...
tengo que dejarlo ir, pero no
porque es un rebelde con un corazon enviciado
pero aun sabiendo que esto no es correcto

 mama, estoy enamorada de un criminal
y este tipo de amor no es racional , es fisico
mama porfavor no llores, estare bien
toda la razon a un lado  ,  no puedo negarlo, amo a este chico

y el tiene mi nombre tatuado en su brazo, su suerte encantadora, asi que supongo que esta bien
el esta conmigo
y escuchamos a la gente hablando (gente hablando)
tratando de hacer comentarios, manteniendonos lejos  , pero nisiquiera escucho y no me importa

Pero , mama, estoy enamorada de un criminal
y este tipo de amor no es racional , es fisico
mama porfavor no llores, estare bien
toda razon a un lado ,  no puedo negarlo, amo a este chico

Pero , mama, estoy enamorada de un criminal
y este tipo de amor no es racional , es fisico
mama porfavor no llores, estare bien
toda razon a un lado ,  no puedo negarlo, amo a este chico

Criminal

He is a hustler, he's no good at all
He is a loser, he's a bum bum bum bum
He lies, he bluffs, he's unreliable
He is a sucker with a gun gun gun gun
I know you told me I should stay away
I know you said he's just a dog astray and
He's a bad boy with a tainted heart
And even I know this ain't smart

But mama, I'm in love with a criminal
And this type of love isn't rational, it's physical
Mama please don't cry, I will be alright
All reason aside, I just can't deny I love the guy

He is a villain by the devil's law
He is a killer just for fun fun fun fun
The man's a snitch and unpredictable
He's got no conscience, he got none none none none
All-all I kno-ow should let go but no
Cuz he's a bad boy with a tainted heart
And even I know this ain't smart

But mama, I'm in love with a criminal
And this type of love isn't rational, it's physical
Mama please don't cry, I will be alright
All reason aside, I just can't deny I love the guy

And he's got my name
Tattooed on his arm, his lucky charm
So I guess it's okay
He's with me
And I hear people talk
Try to make remarks, keep us apart
But I don't even hear
I don't care

'Cause mama, I'm in love with a criminal
And this type of love isn't rational, it's physical
Mama please don't cry, I will be alright
All reason aside, I just can't deny I love the guy
Mama, I'm in love with a criminal
And this type of love isn't rational, it's physical
Mama please don't cry, I will be alright
All reason aside, I just can't deny I love the guy

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Max Martin, Shellback (2), Tiffany Amber

Componist: ?

Publisher: Jive Records

Details:

Uitgegeven in: 2011

Taal: Engels

Vertalingen: Duits , Spaans , Frans , Italiaans , Nederlands

Komt voor op: Femme Fatale (2011) , The Essential (2014)

Toegevoegd door Tina op Sunday 13th of March 2011 18:42

Vertaling toegevoegd door Walter op Wednesday 24th of October 2012 20:15

0 Reacties gevonden