Britney Spears - Criminal Duitse vertaling songtekst

Je score:

Verbrecher

Er ist ein Gauner, er ist zu nichts zu gebrauchen
Er ist ein Verlierer, er ist ein Penner-Penner-Penner-Penner
Er lügt, er blufft, er ist unzuverlässig
Er ist ein Trottel mit einem Gewehr-Gewehr-Gewehr-Gewehr

Ich weiß, du sagtest mir, ich sollte weg bleiben
Ich weiß, du sagtest er ist nur ein streunender Hund
Er ist ein Rebell mit einem befleckten Herzen
Und sogar ich weiß, das ist nicht klug

Aber, Mama, ich bin verliebt in einen Verbrecher
Und diese Art von Liebe ist nicht rational, sie ist körperlich
Mama, bitte weine nicht, mit mir wird alles in Ordnung sein
Alle Vernunft beiseite, ich kann nicht leugnen, ich liebe diesen Kerl

Er ist ein Bösewicht nach des Teufels Gesetz
Er ist ein Killer einfach nur zum Spaß-Spaß-Spaß-Spaß
Dieser Mann ist ein Spitzel, er ist unberechenbar
Er hat kein Gewissen er hat keins-keins-keins-keins

Oh-oh ... I wei--eiß ...
Ich sollte loslassen, aber nein
Weil er ein Rebell mit einem befleckten Herzen ist
Und sogar ich weiß, das ist nicht klug

Aber, Mama, ich bin verliebt in einen Verbrecher
Und diese Art von Liebe ist nicht rational, sie ist körperlich
Mama, bitte weine nicht, mit mir wird alles in Ordnung sein
Alle Vernunft beiseite, ich kann nicht leugnen, ich liebe diesen Kerl

Und er hat meinen Namen
Tätowiert auf seinen Arm, als sein Glücksbringer
Also denke ich es ist okay
Er gehört zu mir
Und wir hören die Leute reden (die Leute reden)
Versuchen, Bemerkungen zu machen, um uns auseinander zu halten
Aber ich höre es gar nicht
Es ist mir egal

Denn, Mama, ich bin verliebt in einen Verbrecher
Und diese Art von Liebe ist nicht rational, sie ist körperlich
Mama, bitte weine nicht, mit mir wird alles in Ordnung sein
Alle Vernunft beiseite, ich kann nicht leugnen, ich liebe diesen Kerl

Mama, ich bin verliebt in einen Verbrecher
Und diese Art von Liebe ist nicht rational, sie ist körperlich
Mama, bitte weine nicht, mit mir wird alles in Ordnung sein
Alle Vernunft beiseite, ich kann nicht leugnen, ich liebe diesen Kerl

Criminal

He is a hustler, he's no good at all
He is a loser, he's a bum bum bum bum
He lies, he bluffs, he's unreliable
He is a sucker with a gun gun gun gun
I know you told me I should stay away
I know you said he's just a dog astray and
He's a bad boy with a tainted heart
And even I know this ain't smart

But mama, I'm in love with a criminal
And this type of love isn't rational, it's physical
Mama please don't cry, I will be alright
All reason aside, I just can't deny I love the guy

He is a villain by the devil's law
He is a killer just for fun fun fun fun
The man's a snitch and unpredictable
He's got no conscience, he got none none none none
All-all I kno-ow should let go but no
Cuz he's a bad boy with a tainted heart
And even I know this ain't smart

But mama, I'm in love with a criminal
And this type of love isn't rational, it's physical
Mama please don't cry, I will be alright
All reason aside, I just can't deny I love the guy

And he's got my name
Tattooed on his arm, his lucky charm
So I guess it's okay
He's with me
And I hear people talk
Try to make remarks, keep us apart
But I don't even hear
I don't care

'Cause mama, I'm in love with a criminal
And this type of love isn't rational, it's physical
Mama please don't cry, I will be alright
All reason aside, I just can't deny I love the guy
Mama, I'm in love with a criminal
And this type of love isn't rational, it's physical
Mama please don't cry, I will be alright
All reason aside, I just can't deny I love the guy

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Max Martin, Shellback (2), Tiffany Amber

Componist: ?

Publisher: Jive Records

Details:

Uitgegeven in: 2011

Taal: Engels

Vertalingen: Duits , Spaans , Frans , Italiaans , Nederlands

Komt voor op: Femme Fatale (2011) , The Essential (2014)

Toegevoegd door Tina op Sunday 13th of March 2011 18:42

Vertaling toegevoegd door Walter op Wednesday 24th of October 2012 20:15

0 Reacties gevonden