Avril Lavigne - Wish you were here Spaanse vertaling songtekst

Je score:

Desearía que estuvieses aquí

Puedo ser ruda
Puedo ser fuerte
Pero contigo, no es así en lo absoluto

Hay una chica
A la que le importas
Tras esta fachada
Que acabas de atravesar

Y recuerdo todas esas locuras que dijiste
Las dejaste dando vueltas en mi cabeza
Tú siempre estás ahí, estás en todos lados
Pero justo ahora desearía que estuvieses aquí
Todas esas locuras que hicimos
No las pensé, simplemente seguí el juego
Tú siempre estás ahí, estás en todos lados
Pero justo ahora desearía que estuvieses aquí

(Coro)
¡Maldición! ¡Maldición! ¡Maldición!
Lo que haría por tenerte
Aquí, aquí, aquí
Desearía que estuvieses aquí
¡Maldición! ¡Maldición! ¡Maldición!
Lo que haría por tenerte
Cerca, cerca, cerca
Desearía que estuvieses aquí

Me encanta la forma en que eres
Así es quién soy, no me tengo que esforzar
Siempre decimos, decimos las cosas como son
Y la verdad es que realmente extraño

Todas esas locuras que dijiste
Las dejaste dando vueltas en mi cabeza
Tú siempre estás ahí, estás en todos lados
Pero justo ahora desearía que estuvieses aquí
Todas esas locuras que hicimos
No las pensé, simplemente seguí el juego
Tú siempre estás ahí, estás en todos lados
Pero justo ahora desearía que estuvieses aquí

(Coro)

No, no quiero dejarte ir
Solo quiero hacerte saber
Que nunca quiero dejarte ir
(Dejarte ir oh oh)
No, no quiero dejarte ir
Solo quiero hacerte saber
Que nunca quiero dejarte ir
(Dejarte ir dejarte ir dejarte ir
Dejarte ir dejarte ir dejarte ir)

(Coro x2)

Wish you were here

I can be tough
I can be strong
But with you, It's not like that at all

Theres a girl who gives a shit
Behind this wall
You just walk through it

And I remember all those crazy thing you said
You left them running through my head
You're always there, you're everywhere
But right now I wish you were here

All those crazy things we did
Didn't think about it just went with it
You're always there, you're everywhere
But right now I wish you were here

Damn, Damn, Damn,
What I'd do to have you
Here, Here, Here
I wish you were here

Damn, Damn, Damn,
What I'd do to have you
Near, Near, Near
I wish you were here.

I love the way you are
It's who I am don't have to try hard
We always say, say like it is
And the truth is that I really miss

All those crazy thing you said
You left them running through my head
You're always there, you're everywhere
But right now I wish you were here

All those crazy things we did
Didn't think about it just went with it
You're always there, you're everywhere
But right now I wish you were here

Damn, Damn, Damn,
What I'd do to have you
Here, Here, Here
I wish you were here

Damn, Damn, Damn,
What I'd do to have you
Near, Near, Near
I wish you were here.

No, I don't wanna let go
I just wanna let you know
That I never wanna let go
Let go, Oh, Oh,

No, I don't wanna let go
I just wanna let you know
That I never wanna let go
Let go, Let go, Let go...

Damn, Damn, Damn,
What I'd do to have you
Here, Here, Here
I wish you were here

Damn, Damn, Damn,
What I'd do to have you
Near, Near, Near
I wish you were here.

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Avril Lavigne, Max Martin, Shellback

Componist: ?

Publisher: Sony Music Entertainment

Details:

Uitgegeven in: 2012

Taal: Engels

Vertalingen: Duits , Spaans , Frans , Italiaans , Nederlands

Komt voor op: Goodbye Lullaby (2011)

Toegevoegd door Tina op Friday 25th of February 2011 14:43

Vertaling toegevoegd door Walter op Wednesday 24th of October 2012 20:15

0 Reacties gevonden