Adele - Don't You Remember Italiaanse vertaling songtekst

Je score:

Non ti ricordi?

Quando ti rivredrò?
Te ne sei andato senza salutare, senza dire una parola,
nessun bacio d'addio per sigillari i peccati
non ho idea di come definire la notra relazione
Lo so che ho un cuore incostante e che sono volubile,
e ho un occhio che girovaga,
e la testa pesante,
ma non ti ricordi?
Non ti ricordi?
La ragione per cui mi amavi prima,
baby, per favore ricordami ancora una volta,
Quand'è stata l'ultima volta che mi hai pensato?
O mi hai completamente cancellato dalla tua memoria?
Spesso pendo che mi sono sbagliata,
più faccio, meno so,
Ma lo so che ho un cuore incostante e che sono volubile,
e ho un occhio che girovaga,
e la testa pesante,
ma non ti ricordi?
Non ti ricordi?
La ragione per cui mi amavi prima,
baby, per favore ricordami ancora una volta,
Ti ho dato spazio così che tu potessi respirare,
ho tenuto le distanze così che tu potessi sentirti libero,
spero che troverai il pezzo mancante,
che ti riporti qui da me,
Perché non ti ricordi?
Non ti ricordi?
La ragione per cui mi amavi prima,
baby, per favore ricordami ancora una volta,
Quando potrò vederti di nuovo?

Don't You Remember

when will I see you again?
you left with no goodbye,
not a single word was said
no final kiss to seal anything
I had no idea of the state we were in

I know I have a fickle heart and bitternes
and a wondering eye
and a heaviness in my head

but don't you remember
don't you remember?
the reason you loved me before,
baby please remember me once more

when was the last time you thought of me?
or have you completely erased me from your memories?
cause I often think about where I happen to roam
the more I do, the less I know

I know I have a fickle heart and bitternes
and a wondering eye
and a heaviness in my head

but don't you remember
don't you remember?
the reason you loved me before,
baby please remember me once more
ohhh

I gave you the space
so you could breathe
I kept my distance
so you would be free
I hope that you find the missing piece
to bring you back to me

why don't you remember?
don't you remember
the reason you loved me before,
baby please remember
you used to love me
when will I see you again

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: ?

Componist: ?

Publisher: ?

Details:

Taal: Engels

Vertalingen: Duits , Spaans , Frans , Italiaans , Nederlands

Komt voor op: 21 (2011)

Toegevoegd door markcoel op Monday 21st of March 2011 11:45

Vertaling toegevoegd door Walter op Sunday 16th of February 2014 19:39

0 Reacties gevonden