Aaliyah - At Your Best Franse vertaling songtekst

Je score:

à ton meilleur

Faites-moi savoir, faites le moi savoir
Ah - ha, faites le moi savoir, faites le moi savoir
Faites-moi savoir
Quand je ressens ce que je ressens
Parfois c'est difficile de te dire donc
TU n'es peut être pas d'humeur à apprendre ce que tu pense savoir
Il ya des moments où je trouve
Tu veux te garder de moi
Quand je n'ai pas la courage; je suis juste un miroir de ce que je vois
[Refrain]:
Mais à ton meilleur tu es un amour
Tu es une force de motivation positive dans ma vie
Si jamais tu ressens le besoin de te demander pourquoi
Fait le moi savoir, fait le moi savoir. . .
Lorsque tu sens ce que tu ressens
Oh, combien c'est  difficile pour moi de comprendre
Tant de choses ont pris avant cette histoire d'amour a commencé
Mais si tu  sens, oh, comme je me sens
La confusion peut céder la place au doute
Car il ya des moments où je ne répond pas de ce que je dis,
Ce que je dis: je suis entièrement pour, entièrement pour
[Refrain]
Dis-moi ce que c'est (Dis-moi ce que c'est)
Faire croire, pas besoin de faire croire
Vois plus loin que ta personne (vois plus loin que ta  personne)
Essaye de trouver une autre place pour moi
[Refrain]
Ah, ah, ah - ah
Te voir au meilleur, bébé

At Your Best

ACAPELLA:
Let me know, let me know
Ah - ha, let me know, let me know
Let me know
VERSE 1:
When I feel what I feel
Sometimes it`s hard to tell you so
You may not be in the mood to learn what you think you know
There are times when I find
You want to keep yourself from me
When I don`t have the strength; I`m just a mirror to what I see
CHORUS:
But at your best you are love
You`re a positive motivating force within my life
Should you ever feel the need to wonder why
Let me know, let me know. . .
VERSE 2:
When you feel what you feel
Oh, how hard for me to understand
So many things have happened before this love affair began
But when you feel, oh, like I feel
Confusion can give way to doubt
And there are times when I fall short of what I say,
what I say I`m all about, all about
CHORUS
BRIDGE:
Tell me what it is (Tell me what it is)
Make believe, no need to make believe
Look beyond your own (Look beyond your own)
Try and find another place for me
Cause. . .
CHORUS
Ah, ah, ah - ha
See, at your best baby

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Chris Jasper, Ernie Isley, Marvin Isley, O'Kelly Isley, Ronald Isley, Rudolph Isley

Componist: ?

Publisher: Blackground Records

Details:

Uitgegeven in: 2011

Taal: Engels

Vertalingen: Duits , Frans

Komt voor op: I Care 4 U (2002) , Ultimate Aaliyah (2005)

Toegevoegd door Walter op Thursday 31st of January 2008 23:57

Vertaling toegevoegd door Walter op Tuesday 11th of June 2013 15:04

0 Reacties gevonden