Tokio Hotel
Tokio Hotel - Nach dir kommt nichts Nederlandse vertaling songtekst
Je score:
Na jou komt niets
Mijn beste zonde gaat door de deur Ik ben ernstig gewond, en verslaafd aan jou Ik voel me Geobsedeert, en verloren Vergeten als niet geboren Verscheur je dagboek Ik vind me niet ook wanneer ik zoek dan Na jou komt niets Onze eerste dag vervloek ik Na jou komt niets Al het nieuwe maakt me klaar Na jou komt niets, ik wil dat niet Jij bent en was en word niet weer alles zijn Ik haat je Jij ben als een nachtmerrie, die ik droom Heb van je reis, de afsprong verzuimt Ik ben Geobsedeert van jou vloek Vergeten heb ik geprobeert Verscheur je dagboek Ik vind me niet ook wanneer ik zoek dan Na jou komt niets Onze eerste dag vervloek ik Na jou komt niets Al het nieuwe maakt me klaar Na jou komt niets, dat wil ik niet Jij bent en was en word niet weer alles zijn Ik haat je Je bent en was en word niet weer alles zijn Ik ben en was en word niet weer gelukkig zijn Laat me, verlaat me, eindelijk Ik haat je Na jou komt niets
Nach dir kommt nichts
Meine beste Sünde, geht durch die Tür. Ich bin schwerverletzt, und suchtig nach ihr. Ich fühl mich. Besessen, und verloren. Vergessen, wie nie geboren. Zerfetz Dein Tagebuch. Ich find mich nicht, auch wenn ich such denn. Nach Dir kommt nichts, Unsern ersten Tag verfluch ich. Nach Dir kommt nichts, Alles Neue macht mich fertig. Nach Dir kommt nichts, ich will das nicht. Du bist und warst und wirst nie wieder alles sein. Ich hasse dich. Du bist wie ein Alptraum, der mich träumt. Hab von Deinem Trip, den Absprung versäumt. Ich bin. Besessen, von Deinem Fluch. Vergessen, hab ich versucht. Zerfetz Dein Tagebuch. Ich find mich nicht, auch wenn ich such den. Nach Dir kommt nichts, Unsern ersten Tag verfluch ich. Nach Dir kommt nichts, Alles Neue macht mich fertig. Nach Dir kommt nichts, ich will das nicht. Du bist und warst und wirst nie wieder alles sein. Ich hasse dich. Du bist und warst, und wirst nie wieder alles sein. Ich bin und war und wird nie wieder glücklick sein. Lass mich, verlass mich, endlich. Ich hasse dich, Nach Dir kommt nichts.
Copyrights:
Auteur: ?
Componist: ?
Publisher: Polydor
Details:
Uitgegeven in: 2007
Taal: Duits
Vertalingen: Engels , Spaans , Frans , Nederlands
Komt voor op: Zimmer 483 (2007)
Vertaling toegevoegd door Anonymous op Tuesday 23rd of June 2009 21:39