The Verve

The Verve - Bitter Sweet Symphony Italiaanse vertaling songtekst

Je score:

Bitter Sweet Symphony

Questa vita è una sinfonia agrodolce
si cerca di conciliare gli opposti
si diventa schiavi del denaro 
e poi si muore
ti porterò sulla sola strada
che io abbia mai percorso
lo sai, quella che porta  dove tutto si ritrova
Non si cambia
io non cambio
io non cambio
io non cambio
sono qui, fatto così
sono qui, fatto così
sono un milione di persone diverse
da un giorno all'altro
ma non cambio la mia forma
no, no, no, no, no
non ho mai pregato
ma stasera sono in ginocchio
ho bisogno di udire suoni che riconoscano
il dolore che c’è in me
lascio splendere la melodia 
lascio che purifichi la mia anima
ora mi sento libero 
l'etere è libero
e nessuno canta per me
Non si cambia
io non cambio
io non cambio
io non cambio
ma sono qui, fatto così
sono qui, fatto così
sono un milione di persone diverse
da un giorno all'altro
ma non cambio la mia forma
no, no, no, no, no
Questa vita è una sinfonia agrodolce
si cerca di conciliare gli opposti
si cerca di fare i soldi
e poi si muore
ti porterò sulla sola strada
che io abbia mai percorso
lo sai, quella che porta  dove tutto si ritrova
Non si cambia
io non cambio
io non cambio
io non cambio
ma sono qui, fatto così
sono qui, fatto così
sono un milione di persone diverse
da un giorno all'altro
ma non cambio la mia forma 
no, no, no, no
non cambio la mia forma no, no, no
non cambio la mia forma, no, no, no
hai il tuo sesso, la tua violenza, la tua melodia e il tuo silenzio
non posso cambiare la mia violenza, la mia melodia e il mio silenzio
Ti porterò sulla sola strada
che io abbia mai percorso
ti porterò sulla sola strada
che io abbia mai percorso
ci sei stata?
Ci sei mai stata?

Bitter Sweet Symphony

Cos it`s a bitter sweet symphony, this life
Trying to make ends meet, you`re a slave to the money
Then you die
I`ll take you down the only road I`ve ever been down
You know the one that takes you to the places where all the things meet, 
yeah
No change, I can change, I can change, I can change
But I`m here in my mold
I am here in my mold
And I`m a million different people from one day to the next
I can`t change my mold
No no no no no no no
Well I`ve never prayed but tonight I`m on my knees, yeah
I need to hear some sounds that recognize the pain in me, yeah
I let the melody shine, let it cleanse my mind
I feel free now
But the airwaves are clean and there`s nobody singing to me now
No change, I can change, I can change, I can change
But I`m here in my mold
I am here in my mold
But I`m a million different people from one day to the next
I can`t change my mold
No no no no no no no
Cos it`s a bitter sweet symphony, this life
Trying to make ends meet, trying to find some money
Then you die
>I`ll take you down the only road I`ve ever been down
You know the one that takes you to the places where all the things meet, 
yeah
You know I can change, I can change, I can change, I can change
But I`m here, in my mold
I am here, in my mold
And I`m a million different people from one day to the next
I can`t change my mold
No no no no no
I can`t change my mold, no no no no no
I can`t change my mold, no no no no no
You got your sex and violence, melody and silence
Can`t change my violence, melody and silence
I`ll take you down the only road I`ve ever been down
I`ll take you down the only road I`ve ever been down
Been down
Ever been down
Ever been down
Ever been down
Vind dit lied op:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Auteur: Richard Ashcroft, Jagger-Richards

Componist: ?

Publisher: Virgin Music Italy S.r.l.

Details:

Uitgegeven in: 1997

Taal: Engels

Vertalingen: Frans , Italiaans , Nederlands

Komt voor op: Urban Hymns (1997)

Deel je mening

Dit formulier wordt beschermd door reCAPTCHA en de Google Privacy Policy en Servicevoorwaarden zijn daarbij van toepassing.

0 Reacties gevonden