The Kooks - Love it all Franse vertaling songtekst

Je score:

Tout aimer

Tu vois, j'ai rencontré cette femme ici.
Elle m'aime tout le temps,
Pas besoin d'excuses,
Pas de prise de tête (*)
Et elle disait tout aimer, tout aimer, tout aimer
Et elle disait tout aimer, tout aimer, tout aimer
Mon coeur s'est fait larguer,
Et j'ai été poussé au dessus de la ligne.
Mais sur ta main, il s'est cassé,
Et je le serai tout le temps (**)
Et elle disait tout aimer, tout aimer, tout aimer
Et elle disait tout aimer, tout aimer, tout aimer
Et elle disait tout aimer, tout aimer, tout aimer
Et elle disait tout aimer, tout aimer, tout aimer
Et elle disait tout aimer, tout aimer, tout aimer
Et elle disait tout aimer, tout aimer, tout aimer
Et elle disait tout aimer, tout aimer, tout aimer
Et elle disait tout aimer, tout aimer, tout aimer
Tout aimer, tout aimer, tout aimer
Et elle disait tout aimer, tout aimer, tout aimer
(*) Littéralement "Pas de pression dans mon esprit"
(**) Littéralement "Et je serai partout, cette fois ci"

Love it all

Seeing I've got this woman here
She loves me all the time
No need for excuses
A lone precious in my mind

And she said, love it all, love it all, love it all
And she said, love it all, love it all, love it all

My heart was living down
And I've been pushed over the line
For on your hand, it be broken
And I'll be all over this time

And she said, love it all, love it all, love it all
And she said, love it all, love it all, love it all
And she said, love it all, love it all, love it all
And she said, love it all, love it all, love it all

And she said, love it all, love it all, love it all
And she said, love it all, love it all, love it all
And she said, love it all, love it all, love it all
And she said, love it all, love it all, love it all

Love it all, love it all, love it all
And she said, love it all, love it all, love it all

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Max Rafferty

Componist: ?

Publisher: Virgin Records Ltd

Details:

Uitgegeven in: 2008

Taal: Engels

Vertalingen: Frans , Nederlands

Komt voor op: Konk (2008)

Toegevoegd door Tina op Sunday 21st of September 2008 16:19

Vertaling toegevoegd door Walter op Tuesday 11th of June 2013 15:07

0 Reacties gevonden