The Beatles - She Loves You Franse vertaling songtekst

Je score:

Elle T'aime

Elle t'aime, yeah, yeah, yeah 
Elle t'aime, yeah, yeah, yeah, yeah
Elle t'aime, yeah, yeah, yeah, yeah
Tu pense avoir perdu ton amour
Quand je l'ai vue hier
C'est à toi qu'elle pensait
Et elle m'a dit quoi dire
Elle à dit qu'elle t'aimait
Et tu sais qu'elle ne peut mentir
Oui, Elle t'aime
Et tu sais que tu devrais être heureux Ooh!
Elle a dit que tu l'as blessée
Elle a presque perdu la raison
Elle a dit de te laisser savoir
Que tu n'es pas le genre à faire souffir
Elle a dit qu'elle t'aimait
Et tu sais qu'elle ne peut mentir
Oui, elle t'aime
Et tu sais que tu devrais être heureux Ooh!
Elle t'aime, yeah, yeah, yeah, yeah
Elle t'aime, yeah, yeah, yeah, yeah
Et avec un amour comme celui-là
Tu sais que tu devrais être heureux
Maintenant, c'est à toi de décider
Je crois que c'est juste
Et ta fierté peut en souffir  aussi
Excuse toi à elle
Parce qu'elle t'aime
Et tu sais qu'elle ne peut pas mentir
Oui, elle t'aime
Et tu sais que tu devrais être heureux Ooh!
Elle t'aime, yeah, yeah, yeah, yeah
Elle t'aime, yeah, yeah, yeah, yeah
Et avec un amour comme celui-là
Tu sais que tu devrais être heureux
Et avec un amour comme celui-là
Tu sais que tu devrais être heureux

She Loves You

She loves you, yeah, yeah, yeah 
        She loves you, yeah, yeah, yeah 
        She loves you, yeah, yeah, yeah, yeah 
      You think you lost your love, 
        When I saw her yesterday. 
        It`s you she`s thinking of 
        And she told me what to say. 
        She says she loves you 
        And you know that can`t be bad. 
        Yes, she loves you 
        And you know you should be glad. Ooh! 
      She said you were to know 
        That she almost lost her mind. 
        And now she says she knows 
        You`re not the hurting kind. 
        She says she loves you 
        And you know that can`t be bad. 
        Yes, she loves you 
        And you know you should be glad. Ooh! 
      She loves you, yeah, yeah, yeah 
        She loves you, yeah, yeah, yeah 
        And with a love like that 
        You know you should be glad. 
      And now it`s up to you, 
        I think it`s only fair, 
        If I should hurt you, too, 
        Apologize to her 
        Because she loves you 
        And you know that can`t be bad. 
        Yes, she loves you 
        And you know you should be glad. Ooh! 
      She loves you, yeah, yeah, yeah 
        She loves you, yeah, yeah, yeah 
        And with a love like that 
        You know you should be glad.

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Lennon / McCartney

Componist: Lennon / McCartney

Publisher: Apple Corps Ltd.

Details:

Uitgegeven in: 1993

Taal: Engels

Gecovered door: Jan Rot (2010, Nederlands)

Vertalingen: Frans , Nederlands

Komt voor op: 1 (2000) , 1962-1966 (The Red Album) (1993) , 20 greatest Hits (2011) , 1962-1966 / 1967-1970 (2010)

Toegevoegd door Walter op Sunday 17th of February 2008 14:21

Vertaling toegevoegd door Walter op Tuesday 11th of June 2013 15:07

0 Reacties gevonden