The Beatles - Let It Be Italiaanse vertaling songtekst

Je score:

Let It Be

Quando mi trovo in momenti difficili
Madre Mary viene da me
dicendomi con saggezza, lascia stare
e nella mia ora buia è
proprio di fronte a me
mi dice con saggezza, lascia stare
Lascia stare, lascia stare
lascia che sia, lascia stare
sussurra parole sagge, lascia stare.
E quando tutti i cuori infranti
di questa terra saranno d’accordo
arriverà la risposta, lascia che sia
perché anche se li separano ci sarà
per loro un’altra opportunità
arriverà la risposta, lascia stare
Lascia stare, lascia stare
lascia stare, lascia stare
arriverà la risposta, lascia che sia
E quando la notte è cupa c’è
ancora una luce che splende su di me
e splenderà fino a domani, lascia che sia
mi sveglio al suono della musica
Madre Mary viene da me
dicendo con saggezza, lascia stare
Lascia stare, lascia stare
lascia stare, lascia stare
arriverà la risposta, lascia stare
Lascia stare, lascia stare
lascia stare, lascia stare
sussurra parole sagge, lascia stare

Let It Be

When I find myself in times of trouble
Mother Mary comes to me
Speaking words of wisdom, let it be.
And in my hour of darkness
She is standing right in front of me 
Speaking words of wisdom, let it be. 

Let it be, let it be, let it be, let it be.
Whisper words of wisdom, let it be.

And when the broken hearted people
Living in the world agree,
There will be an answer, let it be.
For though they may be parted there is
Still a chance that they will see
There will be an answer, let it be.

Let it be, let it be, let it be, let it be.
There will be an answer, let it be.
Let it be, let it be, let it be, let it be.
Whisper words of wisdom, let it be.
Let it be, let it be, let it be, yeah let it be.
Whisper words of wisdom, let it be.

And when the night is cloudy
There is still a light that shines on me,
Shine on until tomorrow, let it be.

I wake up to the sound of music
Mother Mary comes to me
Speaking words of wisdom, let it be.

Let it be, let it be, let it be, yeah let it be.
There will be an answer, let it be.
Let it be, let it be, let it be, yeah let it be.
There will be an answer, let it be.
Let it be, let it be, let it be, yeah let it be.
Whisper words of wisdom, let it be.

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Lennon / McCartney

Componist: ?

Publisher: Apple Corps Ltd.

Details:

Uitgegeven in: 1981

Taal: Engels

Gecovered door: Meat Loaf (1996) , Tom Jones (1996) , Nick Cave and The Bad Seeds (2002) , Chris de Burgh (2011) , Mike Massé (2016) , Tasché Burger (2019) , JP Cooper (2020)

Vertalingen: Frans , Italiaans

Komt voor op: Let it be (1970) , 1 (2000) , 1967-1970 (The Blue Album) (1993) , 1962-1966 / 1967-1970 (2010)

Toegevoegd door Walter op Wednesday 16th of January 2008 06:18

Laatst bijgewerkt door Frank Potters op Tuesday 12th of August 2014 22:30

Vertaling toegevoegd door mari op Tuesday 17th of September 2013 22:20

0 Reacties gevonden