The Beatles - I'm Happy Just To Dance With You Franse vertaling songtekst

Je score:

Je suis simplement heureux de danser avec toi

Avant que cette danse ne soit terminée
Je pense que je vais être amoureux moi aussi
Je suis si heureux quand tu danse avec moi
Je ne veut pas embrasser ou prendre ta main
Si c'est bizarre , essaie et comprend
Il n'y a vraiment rien que j'aimerais faire 
mais c'est que danser avec toi me suffit pour être heureux
Je n'ai pas besoin de te caliner ou de te serrer contre moi
Je veux simplement danser avec toi toute la nuit
Dans ce monde , il n'y a rien que j'aimerais mieu faire
Mais c'est que danser avec toi me suffit pour être heureux
[Refrain] :
Danser avec toi , c'est tout se dont j'ai besoin
Avant que cette danse ne soit terminée
Je crois que je vais ¸etre amoureux moi aussi
Je suis si heureux de danser avec toi
[Refrain] 
[Répétition] :
Si quelqu'un essaie de prendre ma place
Prétendons que nous ne pouvons pas voir son visage
Dans ce monde, il n'y a rien que j'aimerais mieu faire
Mais s'est que danser avec toi me suffit pour me rendre heureux
[Refrain] 
[Répétition]
Oh, ho, car simplement danser avec toi me suffit pour être heureux
Oh ho, oh ho, oh

I'm Happy Just To Dance With You

Before this dance is through 
        I think I`ll love you too 
        I`m so happy when you dance with me 
        I don`t want or need to hold your hand 
        Well it`s only try and understand 
        `cause there`s really nothing I would rather do 
        `cause I`m happy just to dance with you 
      I don`t need to kiss or hold you tight 
        I just want to dance with you all night 
        In this world there`s nothing I would rather do 
        `cause I`m happy just to dance with you 
        Just to dance with you 
        It`s everything I need 
      Before this dance is through 
        I think I`ll love you too 
        I`m so happy when you dance with me 
        If somebody tries to take my place 
        Let`s pretend we just can`t see his face 
        In this world there`s nothing I would rather do 
        `cause I`m happy just to dance with you 
        Just to dance with you 
        It`s everything I need 
      Before this dance is through 
        I think I`ll love you too 
        I`m so happy when you dance with me 
        If somebody tries to take my place 
        Let`s pretend we just can`t see his face 
        In this world there`s nothing I would rather do 
        `cause I`m happy just to dance with you 
        Just to dance with you 
        It`s everything I need 
      I discovered I`m in love with you 
        `cause I`m happy just to dance with you

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Lennon-McCartney, John Lennon, Paul McCartney

Componist: Lennon / McCartney

Publisher: Calderstone Productions Limited

Details:

Uitgegeven in: 1993

Taal: Engels

Vertalingen: Frans

Komt voor op: A hard day's night (1964)

Toegevoegd door Walter op Saturday 23rd of February 2008 09:32

Vertaling toegevoegd door Walter op Tuesday 11th of June 2013 15:07

0 Reacties gevonden