The Beatles - All You Need Is Love Franse vertaling songtekst

Je score:

Tout ce dont tu as besoin c'est d'amour

Amour, amour, amour
Il n'y a rien de ce que tu peux faire qui ne peut être fait
Rien de ce que tu peux chanter ne peut être  chanté
Rien de ce que tu peux dire, mais tu peux apprendre comment jouer le jeu
C'est facile
Il n'est rien de ce que tu peux créer qui ne peut être créé
Personne que tu peux sauver qui ne peut être sauvé
Rien de ce que tu peux faire, mais tu peux apprendre comment être toi au bon moment
C'est facile
REFRAIN x2 :
Tout ce dont tu as besoin c'est d'amour
Tout ce dont tu as besoin c'est d'amour
Tout ce dont tu as besoin c'est d'amour
L'amour est tout ce dont tu as besoin
Rien de ce que tu peux savoir ne peut être connu
Rien de ce que tu peux voir ne peut être montré
Il n'y a pas d'endroit où tu peux être qui ne soit l'endroit où tu es sensé être
C'est facile
REFRAIN 
Tout ce dont tu as besoin c'est d'amour [tous ensemble maintenant]
Tout ce dont tu as besoin c'est d'amour [tout le monde ! ]
Tout ce dont tu as besoin c'est damour, d'amour
L'amour est tout ce dont tu as besoin [ l'amour est tout ce dont tu as besoin ]
Yee-hai!
Oh yeah!
Elle t'aime, yeah yeah yeah x2

All You Need Is Love

Love, love, love (3x).

There's nothing you can do that can't be done
Nothing you can sing that can't be sung
Nothing you can say but you can learn how to play the game
It's easy.

There's nothing you can make that can't be made
No one you can save that can't be saved
Nothing you can do but you can learn how to be you in time
It's easy.

Refrein:
All you need is love (2x)
All you need is love, love
Love is all you need.

Love, love, love (3x).

Refrein.

There's nothing you can know that isn't known
Nothing you can see that isn't shown
There's nowhere you can be that isn't where
You're meant to be
It's easy.

Refrein.

All you need is love (2x)
All you need is love, love
Love is all you need (2x)
That is all you need (4x).

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Lennon / McCartney

Componist: Lennon / McCartney

Publisher: Apple Corps Ltd.

Details:

Uitgegeven in: 1981

Taal: Engels

Gecovered door: Tom Jones (1993)

Vertalingen: Frans , Nederlands

Komt voor op: Magical Mystery Tour (1967) , Yellow Submarine (1969) , 1 (2000) , 1967-1970 (The Blue Album) (1993) , 20 greatest Hits (2011) , 1962-1966 / 1967-1970 (2010)

Toegevoegd door Walter op Thursday 17th of January 2008 21:13

Laatst bijgewerkt door Frank Potters op Tuesday 16th of September 2014 23:40

Vertaling toegevoegd door Walter op Tuesday 11th of June 2013 15:07

0 Reacties gevonden