Mike Oldfield
Mike Oldfield - Moonlight Shadow Spaanse vertaling songtekst
Je score:
La sombra de la luna *
La última vez que le vio arrastrado por la sombra de la luna Pasó preocupado y con una actitud de alerta arrastrado por la sombra de la luna. Perdido en un río aquella noche de sábado, lejos al otro lado le cogieron en mitad de una lucha desesperada y ella no supo como abrirse camino. Los árboles que cantan en la tarde arrastrados por la sombra de la luna cantan una canción de tristeza y lamentos arrastrados por la sombra de la luna. Todo lo que vio fue la silueta de una pistola lejos al otro lado un hombre que huía le disparo seis veces y ella no supo como abrirse camino. Me quedo Rezo Te veré en el cielo lejos de aquí. Me quedo Rezo Te veré en el cielo algún día. Las cuatro de la madrugada arrastrada por la sombra de la luna, veo tu imagen tomar forma arrastrada por la sombra de la luna. Las estrellas se mueven lentamente en una noche plateada lejos al otro lado. ¿Vendrás a hablar conmigo esta noche? Pero ella no supo como abrirse camino. Me quedo Rezo Te veré en el cielo lejos de aquí Me quedo Rezo Te veré en el cielo algún día. Lejos al otro lado. Atrapado en medio de ciento cinco personas la noche era pesada, pero el aire estaba vivo no obstante, ella no supo como abrirse camino. Arrastrado por la sombra de la luna. Arrastrado por la sombra de la luna. Arrastrado por la sombra de la luna.
Moonlight Shadow
The last that ever she saw him Carried away by a moonlight shadow He passed on worried and warning Carried away by a moonlight shadow Lost in a riddle that Saturday night Far away on the other side He was caught in the middle of a desperate fight And she couldn't find how to push through. The trees that whisper in the evening Carried away by a moonlight shadow Sing a song of sorrow and grieving Carried away by a moonlight shadow All she saw was a silhouette of a gun Far away on the other side He was shot six times by a man on the run And she couldn't find how to push through. Refrein: I stay, I pray See you in heaven far away I stay, I pray See you in heaven for one day. It's four a.m. in the morning Carried away by a moonlight shadow I watched your vision forming Carried away by a moonlight shadow Stars roll slowly in a silvery night Far away on the other side Will you come to terms with me this night But she couldn't find how to push through. Refrein. Far away on the other side. Caught in the middle of a hundred and five The night was heavy and the air was alive But she couldn't find how to push through. Carried away by a moonlight shadow (2x) Far away on the other side. But she couldn't find how to push through.
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: Mike Oldfield
Componist: Mike Oldfield
Publisher: Virgin Records America Inc.
Details:
Uitgegeven in: 1983
Taal: Engels
Gecovered door: Nolwenn Leroy (2012) , Blackmore's Night (2015) , Patty Gurdy (2019)
Vertalingen: Spaans , Frans , Nederlands
Komt voor op: The Best Of Mike Oldfield: Elements (2004) , The Art In Heaven Concert (2003) , Collection (2002) , If A Rainbow Could Dance , Moonlight Shadow: The Collection (2013) , Crises (1983) , 10th Anniversary Tubular Bells 1983 (1983) , Milan September 10, 1984 (1984) , The Complete Mike Oldfield (1985) , Elements – The Best of Mike Oldfield (1993) , Tubular Beats (2013) , Two Sides: The Very Best of Mike Oldfield (2012)
Meer info:
- Land: Verenigd Koninkrijk
- mikeoldfield.com
- last.fm/music/Mike+Oldfield
- myspace.com/michaeloldfield
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).