Michelle Branch - Second Chances Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

Second Chances

Soms krijgen we tweede kansen
Soms geraken we niet voorbij de eerste
Daardoor vraag ik me af waarom sommige dingen gebeuren
zoals ze gebeuren
Daardoor vraag ik me af
waarom het niet ik was in plaats van jij

En wanneer je zegt:
Dat doet niets
Doet het wel iets
Een fout is alles wat nodig is om je woorden op te eten
Ik denk nog één keertje
dat ik vanavond naar huis zal rijden

Soms zien we de waarschuwing niet
En de stem in je hoofd die je zegt niet te gaan
Daardoor vraag ik me af waarom sommige dingen gebeuren
wanneer ze gebeuren
Daardoor vraag ik me af
waarom het niet ik was in plaats van jij

En wanneer je zegt:
Dat doet niets
Doet het wel iets
Een fout is alles wat nodig is om je woorden op te eten
Ik denk nog één keertje
dat ik vanavond naar huis zal rijden

En wanneer je kijkt
Is het weg
Het is te laat om om te draaien
En het is een andere dag die jou jezelf en de dingen
die je gedaan hebt laat zien
woh-oh-oh-oh-ohhh

En wanneer je zegt:
Dat doet niets
Doet het wel iets
Een fout is alles wat nodig is om je woorden op te eten
Ik denk nog één keertje
dat ik vanavond naar huis zal rijden

Second Chances

Sometimes...you get second chances
And sometimes...we didn`t make it past the first
It really makes you wonder
Why some things happen, when they do
It really makes me wonder
Why it wasn`t me, instead of you
And when you say
It doesn`t matter well it does
And all it takes
Is a mistake to each your words
Just one more time
I think I`ll drive on home tonight
Sometimes...you didn`t see the warning
And the voice in your head, tells you not to go
It really makes me wonder 
Why some things happen, when they do
It really makes me wonder
Why it wasn`t me instead of you
And when you say
It doesn`t matter well it does
And all it takes
Is a mistake to each your words
Just one more time
I think I`ll drive on home tonight
And when you look it`s gone
It`s to late too turn around
And it`s another day
Facing yourself and the things that you`ve done
And when you say
It doesn`t matter well it does
And all it takes
Is a mistake to each your words
Just one more time
I think I`ll drive on home tonight

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: ?

Componist: ?

Publisher: Not On Label (Michelle Branch Self-released)

Details:

Uitgegeven in: 2000

Taal: Engels

Vertalingen: Frans , Nederlands

Komt voor op: Broken Bracelet (2000)

Toegevoegd door Walter op Tuesday 19th of February 2008 04:01

Vertaling toegevoegd door Walter op Thursday 21st of March 2013 14:49

0 Reacties gevonden