Michel Sardou
Michel Sardou - Le France Nederlandse vertaling songtekst
Je score:
Le France
Wanneer ik denk aan die oude Britse Die men de "Queen Mary" noemde Zo ver van haar clifs gestrand Aan een Californische kaai Wanneer ik denk aan die oude Britse beneid ik de gezonken vrakken lange afstands schepen die een droom zochten en hun land niet terug zagen noem me nooit meer "France" Frankrijk heeft me laten vallen noem me nooit meer "France" Dit is mijn laatste wil Ik was een groots schip die duizend jaar kon kruisen ik was een reus bijna zo groot als de oceaan ik was een groots schip nam duizenden minnaars mee ik was Frankrijk, wat blijft ervan over een lijk voor de vogels (aalschover) noem me nooit meer "France" Frankrijk heeft me laten vallen noem me nooit meer "France" Dit is mijn laatste wil Wanneer ik denk aan die oude Britse Die men de "Queen Mary" noemde Ik zou niet zoals zij willen eindigen Aan een Californische kaai Laat het grootste slagschip het lef hebben om me te kelderen mijn gat gericht naar Saint-Nazaire Bretagne mijn geboorteland noem me nooit meer "France" Frankrijk heeft me laten vallen noem me nooit meer "France" Dit is mijn laatste wil
Le France
Quand je pense la vieille anglaise Qu'on appelait le "Queen Mary" Echoue si loin de ses falaises Sur un quai de Californie Quand je pense la vieille anglaise J'envie les paves englouties Longs courriers qui cherchaient un reve Et n'ont pas revu leur pays Ne m'appelez plus jamais "France" La France elle m'a laiss tomber Ne m'appelez plus jamais "France" C'est ma dernire volont J'tais un bateau gigantesque Capable de croiser mille ans J'tais un gant j'tais presque Presqu'aussi fort que l'ocan J'tais un bateau gigantesque J'emportais des milliers d'amants J'tais la France qu'est-ce qu'il en reste Un corps mort pour des cormorans Ne m'appelez plus jamais "France" La France elle m'a laiss tomber Ne m'appelez plus jamais "France" C'est ma dernire volont Quand je pense la vieille anglaise Qu'on appelait le "Queen Mary" Je ne voudrais pas finir comme elle Sur un quai de Californie Que le plus grand navire de guerre Ait le courage de me couler Le cul tourn Saint-Nazaire Pays breton o je suis n Ne m'appelez plus jamais "France" La France elle m'a laiss tomber Ne m'appelez plus jamais "France" C'est ma dernire volont
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: Pierre Delanoë, Jacques Revaux, Michel Sardou, J. Revaux / M. Sardou / P. Delanoë
Componist: Jacques Révaux
Publisher: TF1 Entreprises
Details:
Uitgegeven in: 1992
Taal: Frans
Vertalingen: Duits , Nederlands
Komt voor op: La Vieille (1975) , Les grands moments - Best Of (2012) , Les 100 Plus Belles Chansons (2006) , Best Of [2015] (2015) , Les 50 Plus Belles Chansons (2008) , L'album De Sa Vie - 100 titres (2019) , Engagé , Intime
Vertaling toegevoegd door Anonymous op Thursday 14th of April 2011 10:45
Meer info:
- Land: Frankrijk
- michelsardou.artistes.universalmusic.fr
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).