Maria Mena
Maria Mena - Homeless Franse vertaling songtekst
Je score:
Sans abris
Qu'y a-t-il dans ce vin ? Plus j'en bois, et plus je m'égare Dans les yeux d'un étranger J'aime la façon dont ils reflètent mes pensées Qu'y a-t-il dans cet air ? Il est comme une nuage plumeux partout Et tant que je le respire Je perçois le parfum masculin de sa peau Et je, je... je me sens sans abris.. Le confort de ta caresse A provoqué une nervosité inconnue Toi et moi, c'est nous Je sens que j'ai perdue mon âme Tu me vois comme une rebelle Ne croyant qu'aux histoires que le cœur raconte Mais quand est ce que ça sera assez ? Quand pourrais-je nommer mes sentiments dans ce bluff ? Et je, je... je me sens sans abris.. Et maintenant, je me rappelle de nous Mais j'ai oublié à quoi on aspirait Et maintenant, je me rappelle de nous Mais j'ai oublié à quoi on aspirait Et maintenant je me rappelle de nous Mais j'ai oublié à quoi on aspirait Quelque part le long du chemin Et je, je... je me sens sans abris.. Et maintenant, je me rappelle de nous Mais j'ai oublié à quoi on aspirait Et maintenant, je me rappelle de nous Mais j'ai oublié à quoi on aspirait Et maintenant je me rappelle de nous Mais j'ai oublié à quoi on aspirait Quelque part le long du chemin Tu me vois comme une rebelle Ne croyant qu'aux histoires que le coeur raconte Mais quand est ce que ca sera assez ? Quand pourrais-je nommer mes sentiments dans ce bluff ?
Homeless
What is in this wine The more I drink the more I wander off Into a stranger's eyes I like the way that they reflect my thoughts What is in this air It feels like feathery dust everywhere And as I breathe it in I breathe the masculine scent of his skin And I feel homeless Your comfortable caress Has triggered unfamiliar restlessness You and I are we I feel I've lost my individuality ou're watching me rebel Believing stories only hearts can tell But when is it enough When do I call my feelings on their bluff And I feel homeless And I remember us now But I forgot what we felt like Somewhere along the way
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: ?
Componist: ?
Publisher: Sony Music Entertainment Norway AS
Details:
Uitgegeven in: 2011
Taal: Engels
Vertalingen: Duits , Spaans , Frans , Nederlands
Komt voor op: Viktoria (2011)
Meer info:
- Land: Noorwegen
- mariamenamusic.no
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).