Laura Pausini
Laura Pausini - Amori Infiniti Nederlandse vertaling songtekst
Je score:
Amori Infiniti
Heeft niets van doen met ons Het is de liefde die Meer en meer op een uitdaging lijkt Maar de afstand tussen Deze verschillen Is een koord dat meer en meer bindt Een elastieken band, die ons terug brengt, als een magneet Dichter bij elkaar dan ooit Zelfs als je niet wilt Heeft niets van doen met ons Het is de liefde die Indien nog niet verloren, een wonder is Het doet er niet toe wie Ons glimlachend bekritiseerd Het is duidelijk, het is enkel jaloezie En iedere keer als ik weer alleen ben, je weet Ik heb het nodig dat we het leven uitdagen Er is een diepe liefde voor jou In mij, een liefdeslicht dat Iedere keer weet hoe naar ons terug te komen Deze oneindige liefde gaat nooit voorbij (refrein) En als je erover nadenkt, jij Kunt het ook niet helpen Het is onmogelijk het te begrijpen Als jij er over nadenkt, je weet het Jij hebt het ook Deze liefde is groter dan jij en ik En als het nog zo is, nee, er zal nooit een eind aan komen En iedere keer als ik weer alleen ben, je weet Ik heb het nodig dat we het leven uitdagen Er is een diepe liefde voor jou In mij, een liefdeslicht dat Iedere keer weet hoe naar ons terug te komen Deze oneindige liefde gaat nooit voorbij
Amori Infiniti
Niente a che fare con noi È questo amore che Assomiglia di più a una sfida Ma la distanzia che c`è Questa diversità È una corda che unisce sempre un po` di più Un elastico che ci riporta magnetico Più vicini che mai Anche quando non vuoi Niente a che fare con noi È questo amore che Se non si è ancora perso è un miracolo Non importa di chi Sorridendo ci giudica È evidente che sia solo per gelosia E ogni volta che poi io rimango da sola lo sai Ho un bisogno di noi per sfidare la vita C`è un amore profondo per te Dentro di me un amore leggero che Sa ritornare ogni volta da noi Questi amori infiniti non passano mai (coro) E se ci pensi anche tu Tu farne a meno non poi È impossibile ormai non capire che Se ci pensi lo sai Hai capito anche tu Questo amore che hai è più grande di te e di me E se ancora è così no non finirà mai E ogni volta che poi io rimango da sola lo sai Io ho un bisogno di noi per sfidare la vita C`è un amore profondo per te Dentro di me un amore leggero che Sa ritornare ogni volta da noi Questi amori infiniti non passano mai Sa perdonare ogni cosa lo sai Questi amori infiniti non passano ma
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: ?
Componist: ?
Publisher: Warner Strategic Marketing France, Warner Music France
Details:
Uitgegeven in: 1994
Taal: Italiaans
Vertalingen: Duits , Engels , Nederlands
Komt voor op: A Tribute - The Best Of Laura Pausini (2006) , Laura (1994)
Meer info:
- Land: Italië
- laurapausini.com
- myspace.com/laurapausiniofficial
- plus.google.com/102439672032251173760
- twitter.com/officialpausini
- facebook.com/LauraPausini
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).