Jaci Velasquez

Jaci Velasquez - Como se cura una herida Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

Como Se Cura Una Herida

Wat droevig is opgestaan
En zie de werkelijkheid.
Zien dat wat je voelde 
Een leugen was,
Weten dat het het eind is.

Wat droevig is zien vallen
Die muur die me gisteren
Beschermde 
En liet me niet zien 
Wat je deed.

Hoe kan een wond genezen worden?
Wanneer vergeven te moeilijk is
En wanneer vergeten niet lukt
Hoe het leven onder ogen zien?
Met het hart in stukken 
Wanneer de teleurstelling 
Jouw hele wereld stuk maakt
En een lage slag geeft.
Nooit verondersteld
Het huilen om jouw misleiding.

Midden in de pijn
Mijn kracht was mijn geloof.
En in duizend gekreun
Adem zoekend
Keek ik naar de hemel en vroeg.

Hoe kan een wond genezen worden?
Wanneer vergeven te moeilijk is
En wanneer vergeten niet lukt
Hoe het leven onder ogen zien?
Met het hart in stukken 
Wanneer de teleurstelling 
Jouw hele wereld stuk maakt
En een lage slag geeft.

Nooit verondersteld 
Het huilen...

Jouw misleiding heeft me geleerd 
Dat er niets zeker is
Dat je alleen op God kan rekenen.

Hoe kan een wond genezen worden?
Wanneer vergeven te moeilijk is
En wanneer vergeten niet lukt
Hoe het leven onder ogen zien?
Met het hart in stukken 
Wanneer de teleurstelling 
Jouw hele wereld stuk maakt
En een lage slag geeft.
Nooit verondersteld
Het huilen jouw misleiding.

Nooit..

Como se cura una herida

Que triste es despertar
y ver la realidad
ver que es mentira 
lo que sentías
saber que es el final.

Que triste es ver caer 
esa pared que ayer
me resguardaba 
y no me dejaba ver 
lo que hacías.

¿Cómo se cura una herida?
cuando perdonar es tan difícil
y cuando olvidar no se consigue.
¿Cómo enfrentarse a la vida?
con el corazón hecho pedazos
cuando la desilusión
te quiebra el mundo y pega
un golpe bajo.
Nunca imaginé
llorar tu engaño.

En medio del dolor
mi fuerza fue mi fe
y en mi lamento
buscando aliento
miré hacia el cielo y pregunté:

¿Cómo se cura una herida?
cuando perdonar es tan difícil
y cuando olvidar no se consigue.
¿Cómo enfrentarse a la vida?
con el corazón hecho pedazos
cuando la desilusión
te quiebra el mundo y pega
un golpe bajo.

Nunca imaginé
llorar..

Tu engaño me enseñó
que no hay nada seguro,
que sólo se puede contar con Dios.

¿Cómo se cura una herida?
cuando perdonar es tan difícil
y cuando olvidar no se consigue.
¿Cómo enfrentarse a la vida?
con el corazón hecho pedazos
cuando la desilusión
te quiebra el mundo y pega
un golpe bajo.
Nunca imaginé
llorar tu engaño.

Nunca.
Vind dit lied op:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Auteur: ?

Componist: ?

Publisher: Sony Discos Inc.

Details:

Uitgegeven in: 2001

Taal: Spaans

Vertalingen: Frans , Nederlands

Deel je mening

Dit formulier wordt beschermd door reCAPTCHA en de Google Privacy Policy en Servicevoorwaarden zijn daarbij van toepassing.

0 Reacties gevonden