Ilse Delange
Ilse Delange - Don't Hold Back Nederlandse vertaling songtekst
Je score:
Houd je niet in
Je denkt misschien dat niemand je echt ziet Bescheiden doen wat je moet doen Geef wat hoop, breng een glimlach, want je weet wat dat betekent Dan een hand aan een vriend die iemand in nood helpt hm stil Je denkt dat we het niet zien Dat je de liefde niet tegenhoudt, de liefde die je nodig hebt Wanneer vriendelijkheid is wat je geeft, omringt het je altijd Een helder licht om je door een storm te leiden Veilige armen om je vast te houden en je warm te houden En eindeloos om je heen vouwen Wanneer vriendelijkheid is wat je geeft, omringt het je altijd Je hebt meer dan je deel van moeilijke tijden gehad Maar op de een of andere manier ben je er altijd om me te zien door de mijne Elk woord, elke oproep, elke keer dat je doorkwam Is al goed op weg terug naar jou Omdat je de liefde niet tegenhoudt, de liefde die je nodig hebt Wanneer vriendelijkheid is wat je geeft, omringt het je altijd Een helder licht om je door een storm te leiden Veilige armen om je vast te houden en je warm te houden En eindeloos om je heen vouwen Nee, je hoeft het niet te vragen, maar er is genoeg om lang mee te gaan Genoeg om je sterk te houden En zo is het, je krijgt terug wat je geeft Het is te lang onuitgesproken gebleven Omdat je de liefde niet tegenhoudt, de liefde die je nodig hebt Wanneer vriendelijkheid is wat je geeft, omringt het je altijd Je houdt de liefde niet tegen, de liefde die je nodig hebt Wanneer vriendelijkheid is wat je geeft, omringt het je altijd Een helder licht om je door een storm te leiden Veilige armen om je vast te houden en je warm te houden En eindeloos om je heen vouwen Wanneer vriendelijkheid is wat je geeft, omringt het je altijd
Don't Hold Back
You may think that no one really sees you Unassuming doing what you need to Give some hope bring a smile 'cause you know what that means Then a hand to a friend helping someone in need hm Silently You don't think we see That you don't hold back on the love the love that you need to When kindness is what you give it always surrounds you A bright light to guide you through a storm Safe arms to hold and keep you warm And folding endlessly around you When kindness is what you give it always surrounds you You've had more than your share of hard times But somehow you're always there to see me through mine Every word every call every time that you came through Is already well on its way back to you 'Cause you don't hold back on the love the love that you need to When kindness is what you give it always surrounds you A bright light to guide you through a storm Safe arms to hold and keep you warm And folding endlessly around you No you won't have to ask but there is enough to last Enough to keep you strong And that's the way it is you get back what you give It's been left unsaid too long 'Cause you don't hold back on the love the love that you need to When kindness is what you give it always surrounds you You don't hold back on the love the love that you need to When kindness is what you give it always surrounds you A bright light to guide you through a storm Safe arms to hold and keep you warm And folding endlessly around you When kindness is what you give it always surrounds you