Ilse Delange
Ilse Delange - Don't Hold Back Duitse vertaling songtekst
Je score:
Halte dich nicht zurück
Du denkst vielleicht, dass dich niemand wirklich sieht Unaufdringlich zu tun, was Sie tun müssen Gib etwas Hoffnung, bring ein Lächeln, denn du weißt was das bedeutet Dann eine Hand an einen Freund, der jemandem in Not hilft hm Schweigend Du denkst wir sehen nicht Dass du die Liebe nicht zurückhältst die Liebe die du brauchst Wenn Freundlichkeit das ist, was du gibst, umgibt sie dich immer Ein helles Licht, das dich durch einen Sturm führt Sichere Arme zum Halten und Warmhalten Und dich endlos um dich falten Wenn Freundlichkeit das ist, was du gibst, umgibt sie dich immer Du hattest mehr als deinen Anteil an schweren Zeiten Aber irgendwie bist du immer da, um mich durch meine zu sehen Jedes Wort, jeder Anruf, jedes Mal, wenn du durchgekommen bist Ist schon auf dem besten Weg zurück zu dir Denn du hältst die Liebe nicht zurück, die Liebe, die du brauchst Wenn Freundlichkeit das ist, was du gibst, umgibt sie dich immer Ein helles Licht, das dich durch einen Sturm führt Sichere Arme zum Halten und Warmhalten Und dich endlos um dich falten Nein, du musst nicht fragen, aber es reicht für die Ewigkeit Genug, um dich stark zu halten Und so bekommt man zurück was man gibt Es wurde zu lange ungesagt Denn du hältst die Liebe nicht zurück, die Liebe, die du brauchst Wenn Freundlichkeit das ist, was du gibst, umgibt sie dich immer Du hältst die Liebe nicht zurück, die Liebe, die du brauchst Wenn Freundlichkeit das ist, was du gibst, umgibt sie dich immer Ein helles Licht, das dich durch einen Sturm führt Sichere Arme zum Halten und Warmhalten Und dich endlos um dich falten Wenn Freundlichkeit das ist, was du gibst, umgibt sie dich immer
Don't Hold Back
You may think that no one really sees you Unassuming doing what you need to Give some hope bring a smile 'cause you know what that means Then a hand to a friend helping someone in need hm Silently You don't think we see That you don't hold back on the love the love that you need to When kindness is what you give it always surrounds you A bright light to guide you through a storm Safe arms to hold and keep you warm And folding endlessly around you When kindness is what you give it always surrounds you You've had more than your share of hard times But somehow you're always there to see me through mine Every word every call every time that you came through Is already well on its way back to you 'Cause you don't hold back on the love the love that you need to When kindness is what you give it always surrounds you A bright light to guide you through a storm Safe arms to hold and keep you warm And folding endlessly around you No you won't have to ask but there is enough to last Enough to keep you strong And that's the way it is you get back what you give It's been left unsaid too long 'Cause you don't hold back on the love the love that you need to When kindness is what you give it always surrounds you You don't hold back on the love the love that you need to When kindness is what you give it always surrounds you A bright light to guide you through a storm Safe arms to hold and keep you warm And folding endlessly around you When kindness is what you give it always surrounds you