Colbie Caillat
Colbie Caillat - I do Franse vertaling songtekst
Je score:
Je le veux
Ça a toujours été moi, ma petite personne et rien que moi Je pensais que les relations n'étaient rien si ce n'est une perte de temps Je n'ai jamais voulu être l'autre moitié de personne J'étais heureuse de ne pas être amoureuse, ça ne devait pas durer C'était la seule chose que je pensais avant de te rencontrer Tu me donnes envie qu’on se le dise Je le veux, je le veux, je le veux, veux, veux… Ouais, je le veux, je le veux, je le veux, veux, veux… Parce qu’avant à chaque fois c’était Peut-être oui et peut-être non Je peux vivre sans ça, je peux laisser passer ça Ooh qu’est-ce que je suis en train de me faire Tu me donnes envie qu’on se le dise Je le veux, je le veux, je le veux, je le veux, je le veux, je le veux Dis moi est-ce moi, ne ressens-tu pas la même chose? Tu me connais assez bien pour savoir que je ne suis pas en train de jouer Je promets que je ne t’allume pas, je ne te décevrai pas Tu peux me faire confiance, je n’ai jamais ressenti ce que je ressens maintenant Bébé il n'y a rien, il n'y a rien que nous ne pouvons pas réussir Aussi pouvons nous dire Je le veux, je le veux, je le veux, veux, veux,… Oh bébé, je le veux, je le veux, je le veux, veux, veux... Parce qu’avant à chaque fois c’était Peut-être oui et peut-être non Je ne vivrai pas sans ça, je ne vais pas laisser passer ça Tu me donnes envie qu’on se le dise Rencontrer ma famille, comment est ta famille ? Ooh, pouvons-nous être une famille? Et quand j’aurais quatre-vingt ans et que je serais assise près de toi Et que nous nous remémorerons ce que nous avons échangé Je le veux, je le veux, je le veux, veux, veux… Oh bébé, je le veux, je le veux, je le veux, veux, veux… Parce qu’avant à chaque fois c’était Peut-être oui et peut-être non Je ne vivrai pas sans ça, je ne vais pas laisser passer ça Imagine juste ce que nous deviendrons tous les deux Tu me donnes envie qu’on se le dise Je le veux, je le veux, je le veux, je le veux, je le veux, je le veux, je t’aime
I do
It's always been about me myself and I If all relationships were nothing but a waste of time I never wanted to be anybody's other half I was happy to say that our love wouldn't last That was the only way I knew to that you You make we wanna say I do, I do, I do, do do do do do do doo Yeah, I do, I do, I do, do do do do do do doo Cause every time before we spend like Maybe yes and maybe no I can live without it, I can let it go Ooh, I did, I get myself into You make we wanna say I do, I do, I do, I do, I do, I do Tell me is it only me, do you feel the same You know me well enough to know that I'm not playing games I promise I won't turn around and I won't let you down You can trust and never feel it now Baby there's nothing, there's nothing we can't get through So can we say I do, I do, I do, do do do do do do doo Oh baby, I do, I do, I do, do do do do do do doo Cause every time before we spend like Maybe yes and maybe no I won't live without it, I won't let it go Wooh Can I get myself into You make we wanna say Me a family, a house a family Ooh, can we be a family And when I'm old and sit next to you And when we remember when we said I do, I do, I do, do do do do do do doo Oh baby, I do, I do, I do, do do do do do do doo Cause every time before we spend like Maybe yes and maybe no I won't live without it, I won't let it go Just look at what we got ourselves into You make we wanna say I do, I do, I do, I do, I do, I do Love you
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: Colbie Caillat, Toby Gad
Componist: ?
Publisher: Universal Republic Records
Details:
Uitgegeven in: 2011
Taal: Engels
Vertalingen: Spaans , Frans , Nederlands
Komt voor op: All of you (2011) , Will You Count Me In (2023)
Meer info:
- Land: Verenigde Staten
- colbiecaillatmusic.com/
- last.fm/music/Colbie+Caillat
- myspace.com/colbiecaillat
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).