Christine and The Queens
Christine and The Queens - Christine Italiaanse vertaling songtekst
Je score:
Christine
Inizio i libri dall'ultima pagina e alzo il mento per un nonnulla se i miei occhi piangono è per colpa del vento le mie sensazioni sono assenti Non so stare in piedi da sola il cielo scivola tra le mie mani non so stare in piedi da sola il cielo ritorna sotto ai miei piedi Mi sorridono in rosso e mi parlano in grigio ed io faccio finta di avere capito là fuori c’è un tipo che sta piangendo c'è polvere d’oro sopra il mio viso Noi e l’uomo siamo fuori città e peggio che un semplice fare a metà noi contiamo di fare a metà la metà addossati ad un lato come origami le braccia tese che sembrano rompersi non c’è altro che pannocchie e segatura Questi bimbi bizzarri sputati fuori come per caso che graffiano nascondendo lo sforzo e la loro canzone raccapricciante come uno striscione che dice: “Il mio make-up lo faccio col mercurocromo contro i pop-ups che mi assicurano il trono”
Christine
Je commence les livres par la fin Et j'ai le menton haut pour un rien Mon œil qui pleure c'est a cause du vent Mes absences c'est du sentiment Je ne tiens pas debout Le ciel coule sur mes mains ça ne tient pas debout Sous mes pieds le ciel revient Ils sourient rouge et me parlent gris Je fais semblant d avoir tout compris Il y a un type qui pleure dehors Sur mon visage de la poudre d'or Nous et la man on est de sortie Pire qu'une simple moitié on compte à demi-demi Pile sur un des bas côtés comme des origamis Le bras tendu paraît cassé tout n'est qu'épis et éclis Ces enfants bizarres Crachés dehors comme par hasard Cachant l'effort dans le griffoir Et leur creepy song en étendard qui fait : « J'fais tout mon makeup au mercurochrome Contre les pop-ups qui m'assurent le trône »
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: ?
Componist: ?
Publisher: Because Music
Details:
Uitgegeven in: 2014
Taal: Frans
Vertalingen: Engels , Italiaans , Nederlands
Komt voor op: Chaleur Humaine (2014) , iTunes Session (2015)
Meer info:
- Land: Frankrijk
- christineandthequeens.com
- facebook.com/christineandthequeens
- twitter.com/QueensChristine
- soundcloud.com/christineandthequeens
- fr.wikipedia.org/wiki/Christine_and_the_Queens
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).