Christina Aguilera - Save me from myself Spaanse vertaling songtekst

Je score:

Sálvame de mí mismo

No es tan fácil amarme
Se hace tan complicado
Todas las cosas que tienes que ser
Todo está cambiando
Pero tú eres la verdad
Estoy sorprendido por toda su paciencia
Todo lo que te hice pasar

Y cuando estoy al punto de caer
De alguna manera siempre estás esperando
Con los brazos abiertos para cogerme
Vas a salvarme de mí mismo
De mí mismo, sí
Vas a salvarme de mí mismo

Mi amor está contaminado por tu contacto
Bueno, algunos chicos me han mostrado ases
Pero tienes la escalera real
Sé que es una locura, todos los días
Pues mañana puede ser temblorosa
Pero no te alejas

No me preguntas por qué estoy llorando
Porque cuando empiezo a desmoronarse
Sabes como hacerme sonreír
Siempre sálvame de mí mismo
De mí mismo, yo mismo
Vas a salvarme de mí mismo

Sé que es difícil, es difícil
Pero has roto todas mis paredes
Tú has sido mi fuerza, tan fuerte

Y no me preguntas por qué te amo
Es obvio que tu cariño
Es lo que necesito para hacerme
Una mujer mejor para mí mismo
A mí mismo, yo mismo

Vas a salvarme de mí
yo mismo

Save me from myself

It's not so easy loving me
It gets so complicated
All the things you've gotta be
Everything's changin
But you're the truth
I'm amazed by all your patience
Everything I put you through

When I'm about to fall
Somehow you're always waitin
With your open arms to catch me
You're gonna save me from myself
From myself, yes
You're gonna save me from myself

My love is tainted by your touch
Cuz some guys have shown me aces
But you've got that royal flush
I know it's crazy everyday
Well tomorrow may be shaky
But you never turn away

Don't ask me why I'm cryin
Cuz when I start to crumble
You know how to keep me smilin
You always save me from myself
From myself, myself
You're gonna save me from myself

I know it's hard, it's hard
But you've broken all my walls
You've been my strength, so strong

And don't ask me why I love you
It's obvious your tenderness
Is what I need to make me
A better woman to myself
To myself, myself
You're gonna save me from myself

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: ?

Componist: Christina Aguilera, Linda Perry

Publisher: RCA

Details:

Uitgegeven in: 2006

Taal: Engels

Vertalingen: Spaans , Frans , Italiaans

Komt voor op: Back To Basic (2006) , Back to Basics (2006)

Toegevoegd door delamare op Friday 25th of February 2011 16:44

Vertaling toegevoegd door Walter op Wednesday 24th of October 2012 20:10

0 Reacties gevonden