Ace Of Base

Ace Of Base - The Sign (lyrics) Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

The sign

Ik heb een nieuw leven
Je zou me amper herkennen
Ik ben zo blij
Hoe zou iemand zoals ik iets om je geven
Waarom doe ik moeite
Als jij toch niet de ware bent voor mij
Ooooh, het is genoeg, genoeg

Ik zag het teken en het opende mijn ogen
Ik zag het teken
Het leven is veeleisend zonder begripvol te zijn
Ik zag het teken en het opende mijn ogen
Ik zag het teken
Niemand zal jou erbij slepen
Om in het licht te komen waar je thuis hoort
Maar waar hoor jij thuis

Onder de bleke maan
Zoveel jaar heb ik mezelf afgevraagd wie jij bent
Hoe kan iemand als jij mij vreugde bezorgen
Onder de bleke maan
Waar ik vele sterren zie
Ooooh, het is genoeg, genoeg  

Ik zag het teken en het opende mijn ogen
Ik zag het teken
Het leven is veeleisend zonder begripvol te zijn
Ik zag het teken en het opende mijn ogen
Ik zag het teken
Niemand zal jou erbij slepen
Om in het licht te komen waar je thuis hoort
Maar waar hoor jij thuis

Ik zag het teken en ik kwam bij mijn verstand
En ik ben gelukkig nu ik zonder jouw leef
Ik heb je verlaten, ooohhh
Ik zag het teken en het opende mijn ogen
Ik zag het teken
Niemand zal jou erbij slepen
Om in het licht te komen waar je thuis hoort

Ik zag het teken
Ik zag het teken
Ik zag het teken
Ik zag het teken
Ik zag het teken
Ik zag het teken
En het opende mijn ogen
Ik zag het teken

The Sign (lyrics)

I, I got a new life,
you would hardly recognize me I'm so glad 
How can a person like me, check on you? 
I, why do I bother, when you're not the one for me..
Ooh ooh ooh, ooh ooh... is enough enough? 

[ Chorus ]
I saw the sign, and it opened up my eyes
I saw the sign 
life is demanding, without understanding 
I saw the sign, and it opened up my eyes
I saw the sign 
No one's gonna drag you up,
to get into the life, where you belong 
but where do you belong? 

I, under the pale moon, for so many years
I've wondered who you are 
How can a person like you, bring me joy? 
Under the pale moon,
where I see a lot of stars 
Ooh ooh ooh, ooh ooh, is enough enough? 

[ Chorus ]

I saw the sign, and it opened up my mind and 
I am happy now living without you,
I left you oh oh oh. 
I saw the sign, and it opened up my eyes I saw the sign. 
No one's gonna drag you up,
to get into the light where you belong. 
I saw the sign, I saw the si-e-ine. I saw the sign. 
I saw the sign, I saw the sign,
I saw the sign, I saw the si-e-i-e-ine. 
I saw the sign, I saw the sign. I saw the sign. 
And it opened up my eyes I saw the sign.
Vind dit lied op:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Auteur: Jenny Berggren, Jonas "Joker" Berggren, Malin "Linn" Berggren, Ulf "Buddha" Ekberg

Componist: Jenny Berggren, Jonas "Joker" Berggren, Malin "Linn" Berggren, Ulf "Buddha" Ekberg

Publisher: Metronome Musik GmbH

Details:

Uitgegeven in: 1998

Taal: Engels

Vertalingen: Frans , Nederlands

Komt voor op: The Sign (1993) , Gold (2019)

Deel je mening

Dit formulier wordt beschermd door reCAPTCHA en de Google Privacy Policy en Servicevoorwaarden zijn daarbij van toepassing.

0 Reacties gevonden