ABBA
ABBA - SOS Spaanse vertaling songtekst
Je score:
SOS
¿Dónde están aquellos días felices? Parece tan difícil encontrarlos... He intentado llegar hasta ti, pero has cerrado tu mente. ¿Qué le pasó a nuestro amor? Me gustaría haberlo entendido... Solía ser tan genial ¡solía ser tan buenol! Cuando estás a mi lado, cariño, no puedes escucharme, ¡SOS! El amor que tú me diste: nada más puede salvarme, ¡SOS! Cuando no estás, ¿cómo puedo siquiera interntar seguir? Cuando no estas, aunque lo intente, ¿cómo puedo seguir? Pareces tan lejano aunque estás tan cerca... Me hiciste sentir viva, pero algo murió, me temo. He intentado arreglaro de veras, me gustaría haber entendido que le pasó a nuestro amor, solía ser tan bueno .. Cuando estás a mi lado, cariño, no puedes escucharme, ¡SOS! El amor que tú me diste: nada más puede salvarme, ¡SOS! Cuando no estás, ¿cómo puedo siquiera interntar seguir? Cuando no estas, aunque lo intente, ¿cómo puedo seguir? [Estribillo x2]
SOS
Where are those happy days? They seem so hard to find I tried to reach for you, but you have closed your mind Whatever happened to our love? I wish I understood It used to be so nice, it used to be so good So when you're near me, Darling, can't you hear me? S. O. S. The love you gave me, nothing else can save me S. O. S. When you're gone How can I even try to go on? When you're gone Though I try how can I carry on? You seem so far away though you are standing near You made me feel alive, but something died I fear I really tried to make it out I wish I understood What happened to our love? It used to be so good So when you're near me, Darling, can't you hear me? S. O. S. The love you gave me, nothing else can save me S. O. S. When you're gone How can I even try to go on? When you're gone Though I try how can I carry on? [break] So when you're near me, Darling, can't you hear me? S. O. S. And the love you gave me, nothing else can save me S. O. S. When you're gone How can I even try to go on? When you're gone Though I try how can I carry on? When you're gone How can I even try to go on? When you're gone Though I try how can I carry on?
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: Benny Andersson, Björn Ulvaeus, Stig Anderson, Björn Ulvaeus & Benny Andersson
Componist: S. Anderson/B. Andersson/B. Ulvæus
Publisher: Polar Music International AB
Details:
Uitgegeven in: 2017
Taal: Engels
Gecovered door: Katerine Avgoustakis (2005) , Chris de Burgh (2011)
Vertalingen: Duits , Spaans , Frans
Komt voor op: ABBA (1975) , Greatest Hits (1975) , The Singles - The First Ten Years (1983) , 25 Jaar Na Waterloo (1999) , Thank You For The Music (1994) , The Best Of ABBA (1975) , ABBA Gold: Greatest Hits (1992) , The Definitive Collection (2001) , 18 Hits (2005) , Number Ones (2006) , The Essential Collection (2012) , Gold - Greatest Hits - 40th Anniversary Edition (2014) , Live at Wembley Arena (2014) , Gold - Greatest Hits (1992) , The Singles - The First Fifty Years (2024)
Meer info:
- Land: Zweden
- abbasite.com
- last.fm/music/ABBA
- facebook.com/ABBA
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).