ABBA

ABBA - Another Town, Another Train Italiaanse vertaling songtekst

Je score:

Another Town, Another Train

E’ l’alba e devo andare
tu dormi ma sono certo capirai
perchè doveva finire così
tra noi è stato fantastico
ma ti avevo detto che prima o poi
avresti scoperto che me ne ero andato
io ho bisogno di spostarmi

Un’altra città, un altro treno
aspetto nella bruma del mattino
guardo nella mia anima inquieta, ci vuole pazienza
Un’altra città, un altro treno
niente di perso e niente di vinto
credo passerò tutta la mia vita nelle stazioni
credo passerò tutta la mia vita nelle stazioni

So che quando ti sveglierai piangerai
e quello che ho scritto per salutarti
non ti sarà di consolazione
ma col tempo capirai
che i sogni che abbiamo sognato
erano fatti di sabbia
per un vagabondo come me
la vita è essere liberi

Un’altra città, un altro treno
aspetto nella bruma del mattino
guardo nella mia anima inquieta, ci vuole pazienza
Un’altra città, un altro treno
niente di perso e niente di vinto
credo passerò tutta la mia vita nelle stazioni
credo passerò tutta la mia vita nelle stazioni”.

Another Town, Another Train

Day is dawning and I must go
you're asleep but still
I'm sure you'll know
why it had to end this way
you and I had a groovy time
but I told you somewhere down the line
you would have to find me gone
I just have to move along

Just another town, another train
waiting in the morning rain
lord give my restless soul a little patience
just another town, another train
nothing lost and nothing gained
guess I will spend my life in railway stations
guess I will spend my life in railway stations

When you wake I know you'll cry
and the words I wrote to say goodbye
they won't comfort you at all
but in time you will understand
that the dreams we dreamt were made of sand
for a no good bum like me to live is to be free

Just another town, another train
waiting in the morning rain
lord give my restless soul a little patience
just another town, another train
nothing lost and nothing gained
guess I will spend my life in railway stations
guess I will spend my life in railway stations

Just another town, another train
waiting in the morning rain
lord give my restless soul a little patience
just another town, another train
nothing lost and nothing gained
guess I will spend my life in railway stations
guess I will spend my life in railway stations...
Vind dit lied op:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Auteur: Bjorn Ulvaeus, Benny Andersson

Componist: B. Andersson/B. Ulvaeus

Publisher: Polar Music International AB

Details:

Uitgegeven in: 1973

Taal: Engels

Vertalingen: Frans , Italiaans , Nederlands

Komt voor op: Ring Ring (1973) , Greatest Hits (1975) , Thank You For The Music (1994)

Deel je mening

Dit formulier wordt beschermd door reCAPTCHA en de Google Privacy Policy en Servicevoorwaarden zijn daarbij van toepassing.

0 Reacties gevonden