Within Temptation - All I Need Italian translation lyrics

Your rating:

Tutto Quello Di Cui ho Bisogno

Sto' morendo cercando di respirare
Oh perché non imparo mai?
Ho perso tutta la mia fiducia,
Anche se ho cercato di cambiarla
Riesci a vedere il cuore di me?
Tutta la mia agonia se ne va
Quando mi stringi nel tuo abbraccio
Non distruggermi per tutto quello di cui ho bisogno
Rendi il mio cuore un posto migliore
Dammi qualcosa in cui credere
Non distruggermi
Hai aperto la porta adesso, non farla chiudere
Sono qui al limite di nuovo
Spero di poterla lasciar andare
So di essere ad un solo passo
Dal cambiarla
Riesci a vedere il cuore di me?
Tutta la mia agonia se ne va
Quando mi stringi nel tuo abbraccio
Non distruggermi per tutto quello di cui ho bisogno
Rendi il mio cuore un posto migliore
Dammi qualcosa in cui credere
Non distruggere quello che resta di me
Rendi il mio cuore un posto migliore
Ho provato molte volte ma niente era reale
Fallo andare via, non distruggermi
Voglio credere che questo é vero
salvami dalla mia paura
Non distruggermi
Non distruggermi per tutto quello di cui ho bisogno
Rendi il mio cuore un posto migliore
Non distruggermi per tutto quello di cui ho bisogno
Rendi il mio cuore un posto migliore
Dammi qualcosa in cui credere
Non distruggere quello che resta di me
Rendi il mio cuore un posto migliore
Rendi il mio cuore un posto migliore

All I Need

I’m dying to catch my breath
Oh why don’t I ever learn?
I’ve lost all my trust,
though I’ve surely tried to turn it around

Can you still see the heart of me?
All my agony fades away
when you hold me in your embrace

Don’t tear me down for all I need
Make my heart a better place
Give me something I can believe
Don’t tear me down
You’ve opened the door now, don’t let it close

I’m here on the edge again
I wish I could let it go
I know that I’m only one step away
from turning it around

Can you still see the heart of me?
All my agony fades away
when you hold me in your embrace

Don’t tear me down for all I need
Make my heart a better place
Give me something I can believe

Don’t tear it down, what’s left of me
Make my heart a better place

I tried many times but nothing was real
Make it fade away, don’t break me down
I want to believe that this is for real
Save me from my fear
Don’t tear me down

Don’t tear me down for all I need
Make my heart a better place
Don’t tear me down for all I need
Make my heart a better place

Give me something I can believe
Don’t tear it down, what’s left of me
Make my heart a better place
Make my heart a better place

Get this song at:

Copyrights:

Author: Robert Westerholt

Composer: ?

Publisher: Sony Music Entertainment Germany GmbH

Details:

Released in: 2008

Language: English

Covered by: Helmut Lotti (2018)

Translations: German , Spanish , French , Italian , Dutch

Appearing on: The Heart Of Everything (2007) , The Heart Of Everything (Special Edition) (2007) , Black Symphony (2008) , An Acoustic Night At The Theatre (2009) , Worlds Collide Tour (2024)

Submitted by Esveeh at Wednesday 18th of April 2007 11:57

Translation submitted by Walter at Sunday 16th of February 2014 19:55

0 Comments found