Nirvana - Dumb Dutch translation lyrics

Your rating:

Dumb

Ik ben niet zoals zij
Maar ik kan doen alsof
De zon is weg
Maar ik heb een licht
De dag is om
Maar ik heb lol

Ik denk dat ik dom ben
of misschien gewoon gelukkig
Denk dat ik gewoon gelukkig ben

Mijn hart is gebroken
Maar ik heb wat lijm
Help me inhaleren
En het hersteld met jou
We zullen ronddobberen
En rondhangen op wolken
Dan zullen we weer naar beneden gaan
En een kater hebben

Vil de zon
Val in slaap
Wens weg
De ziel is goedkoop
De les geleerd
Wens me succes
verzachtde brandwond
Maak me wakker

Ik ben niet zoals zij
Maar ik kan doen alsof
De zon is weg
Maar ik heb een licht
De dag is om
Maar ik heb lol

Ik denk dat ik dom ben
of misschien gewoon gelukkig
Denk dat ik gewoon gelukkig ben

Ik denk dat ik dom ben...

Dumb

I`m not like them 
But I can pretend 
The sun is gone 
But I have a light 
The day is done 
But I`m having fun 
I think I`m dumb 
or maybe just happy 
Think I`m just happy 
my heart is broke 
But I have some glue 
help me inhale 
And mend it with you 
We`ll float around 
And hang out on clouds 
Then we`ll come down 
And I have a hangover...Have a hangover 
Skin the sun 
Fall asleep 
Wish away 
The soul is cheap 
Lesson learnedd 
Wish me luck 
Soothe the burn 
Wake me up

Get this song at:

Copyrights:

Author: Kurt Cobain

Composer: Kurt Cobain

Publisher: Geffen Records

Details:

Released in: 1994

Language: English

Translations: Spanish , French , Italian , Dutch

Appearing on: MTV Unplugged in New York (1994) , Live At Reading (2009) , Icon (2010) , Unplugged & More... (1994) , Greatest Hits 1 (2008) , Noose (1994) , Plugged And Unplugged (2005) , Forever Gold 2 (2000) , Across America (1997) , In Utero (1993) , Nirvana (2002) , The Needle & The Damage Done: Outcesticide II (1995) , Outcesticide III: The Final Solution (2003) , Unplugged in New York (1994)

Submitted by Walter at Tuesday 1st of January 2008 03:00

Translation submitted by Walter at Thursday 21st of March 2013 14:49

0 Comments found