Lionel Richie - Hello Dutch translation lyrics

Your rating:

Hello

Ik ben alleen geweest met jou
In mijn gedachten
En in mijn dromen heb ik je lippen gekust
Duizenden keren
Soms zie ik je
Terwijl je langs mijn deur loopt
Hallo!
Ben je naar mij op zoek?
Ik kan het zien in je ogen
Ik kan het zien in je glimlach
Je bent alles waar ik ooit naar verlangd heb
En mijn armen zijn wijd open voor je
Omdat je precies weet wat je moet zeggen
En je weet precies wat je moet doen
En ik wil je zo graag vertellen
Ik houd van je

Ik verlang ernaar het zonlicht op je haar te zien
En je telkens weer te vertellen
Hoe veel ik om je geef
Soms voel ik dat mijn hart zal overstromen
Hallo!
Ik moet je het gewoon laten weten
Omdat ik me afvraag waar je bent
En ik vraag me af wat je doet
Ben je ergens waar jij jezelf eenzaam voelt? 
Of is daar iemand die van je houdt?
Vertel me hoe ik je hart kan winnen
Omdat ik daar geen idee van heb
Maar laat ik beginnen met te zeggen
Dat ik van je houd

Hallo!
Ben je naar mij op zoek?
Omdat ik me afvraag waar je bent
En ik vraag me af wat je doet
Ben je ergens waar jij jezelf eenzaam voelt?
Of is daar iemand die van je houdt?
Vertel me hoe ik je hart kan winnen
Omdat ik daar geen idee van heb
Maar laat ik beginnen met te zeggen
Dat ik van je houd

Hello

I`ve been alone with you inside my mind.
And in my dreams I`ve kissed your lips a thousand times.
I sometimes see you pass outside my door.
Hello, is it me you`re looking for?
I can see it in your eyes.
I can see it in your smile.
You`re all I`ve ever wanted, (and) my arms are open wide.
`Cause you know just what to say.
And you know just what to do.
And I want to tell you so much, I love you ...


I long to see the sunlight in your hair.
And tell you time and time again how much I care.
Sometimes I feel my heart will overflow.
Hello, I`ve just got to let you know.


`Cause I wonder where you are.
And I wonder what you do.
Are you somewhere feeling lonely, or is someone loving you?
Tell me how to win your heart.
For I haven`t got a clue.
But let me start by saying, I love you ...


Hello, is it me you`re looking for?,
`Cause I wonder where you are
And I wonder what you do
Are you somewhere feeling lonely or is someone loving you?
Tell me how to win your heart
For I haven`t got a clue
But let me start by saying ... I love you

Get this song at:

Copyrights:

Author: Lionel Richie

Composer: Lionel Richie

Publisher: Brockman Enterprises, Inc., RCA / Columbia Pictures Home Video

Details:

Released in: 2008

Language: English

Covered by: Lissie , Paul Anka (2005) , Glee Cast (2010)

Translations: German , Spanish , French , Italian , Dutch

Appearing on: Best Ballads (1997) , The Very Best Of (2008) , Can't Slow Down (deluxe Edition) (2003) , The Best Of Lionel Richie: 20th Century Masters (The Millennium Collection) (2003) , Encore (2002) , Truly: The Love Songs (1997) , Don't Wanna Lose You (1996) , Can't Slow Down (1983) , Back To Front (1992) , Truly: The Love Songs (international version) (1997) , Gold (2006) , The Very Best Of Lionel Richie , Hello (1984) , The Definitive Collection (2003)

Submitted by Walter at Saturday 2nd of February 2008 23:45

Translation submitted by Walter at Thursday 21st of March 2013 14:51

0 Comments found