Kodaline - High Hopes Italian translation lyrics

Your rating:

Grandi speranze

Bottiglie rotte nella hall dell'hotel
Mi sembra come se avessi semplicemente paura di non provarlo di nuovo
So che è da pazzi credere nelle cose stupide
Non è così facile.
Ricordo ora, mi riporta indietro a quando tutto è iniziato.
Ma devo biasimare solo me stesso per quello che è stato, lo accetto ormai
E' il momento di lasciare andare tutto, uscire e ricominciare.
Ma non è così facile.
Ma ho grandi speranze, mi riporta indietro a quando abbiamo cominciato
Grandi speranze, quando lo lasci andare, esci e ricominci
Grandi speranze, quando tutto finisce
Ma il mondo continua a girare.
E nei miei sogni, incontro i fantasmi delle persone che vengono e se ne vanno
Ricordi, sembrano presentarsi in modo veloce ma di lasciano troppo presto
Il mio male sta semplicemente fissando la canna di una pistola
E io credo nelle...
Credo nelle grandi speranze, mi riporta indietro a quando abbiamo cominciato
Grandi speranze, quando lo lasci andare, esci e ricominci
Grandi speranze, quando tutto finisce
Ma il mondo continua a girare.
E il mondo continua a girare.
Grandi speranze, mi riporta indietro a quando abbiamo cominciato
Grandi speranze, quando lo lasci andare, esci e ricominci
Grandi speranze, quando tutto finisce
E il mondo continua
Si, il mondo continua
Come fa il mondo a continuare a girare?

High Hopes

Broken bottles in the hotel lobby
Seems to me like I'm just scared of ever feeling it again
I know it's crazy to believe in silly things
It's not that easy

I remember it now, it takes me back to when it all first started
But I only got myself to blame for it, and I accept the now
It's time to let it all go, go out and start again
But it's not that easy

But I've got high hopes, it takes me back to when we started
High hopes, when you let it go, go out and start again
High hopes, ooohhh when it all comes to an end
But the world keeps spinning around

And in my dreams, I make the ghosts of all the people who've come and gone
Memories, they seem to show up so quick but they leave you far too soon
My evil is just staring at the barrel of a gun
And I do believe in

Believe I've got high hopes
It takes me back to when we started
High hopes, when you let it go, go out and start again
High hopes, ooohhh when it all comes to an end
But the world keeps spinning
And the world keeps spinning around

High hopes, it takes me back to when we started
High hopes, when you let it go, go out and start again
High hopes, ooohhh
And the world keeps spinning
Yeah this world keeps spinning
How this world keeps spinning around

Get this song at:

Copyrights:

Author: ?

Composer: ?

Publisher: B-Unique Records Ltd.

Details:

Released in: 2013

Language: English

Covered by: 3M8S (2013)

Translations: French , Italian

Appearing on: In a Perfect World (2013) , Live and Ready EP (2016) , Our Roots Run Deep (2022)

Submitted by Walter at Monday 25th of February 2013 21:32

Translation submitted by Walter at Sunday 16th of February 2014 19:41

0 Comments found