Tokio Hotel - World Behind My Wall Spanish translation lyrics

Your rating:

El mundo detrás de mi muro

Hoy está lloviendo
Las persianas estan bajadas
Siempre es lo mismo
He probado todos los juegos que ellos juegan
Pero me ponían nervioso
La vida en la TV
Es aleatoria
No me dice nada
Escribo
Lo que no puedo ver
Quiero despertarme en un sueño

Oh
Ellos me cuentan
Que es hermoso
Les creo
Pero, ¿Conoceré alguna vez
El mundo que hay detrás de mi muro?
Oh
El Sol brillará
Como nunca antes
Algún día estaré
Preparado para ir
A ver el mundo que hay detrás de mi muro

Trenes en el cielo
Viajan
Entre fragmentos del tiempo
Me llevan a partes de mi mente
Que nadie puede encontrar

Estoy listo para caer
Estoy listo para arrastrarme
De rodillas para conocerlo todo
Estoy listo para curarme
Estoy listo para sentir

Oh
Ellos me cuentan
Que es hermoso
Les creo
Pero, ¿Conoceré alguna vez
El mundo que hay detrás de mi muro?
Oh
El Sol brillará
Como nunca antes
Algún día estaré
Preparado para ir
A ver el mundo que hay detrás de mi muro

Estoy listo para caer
Estoy listo para arrastrarme
De rodillas para conocerlo todo
Estoy listo para curarme
Estoy listo para sentir

Llévame allí!

Oh
Ellos me cuentan
Que es hermoso
Les creo
Pero, ¿Conoceré alguna vez
El mundo que hay detrás de mi muro?

World Behind My Wall

It's raining today
The blinds are shut
It's always the same
I tried to play the games that they play
But they made me insane
Life on tv
It's random 
It means nothing to me
I'm writing down 
What i cannot see
Wanna wake up in a dream

~Chorus~ :

Wohowohoo
They're telling me 
It's beautiful
I believe them 
But will i ever know
The world behind my wall
Wohowohoo
The sun will shine 
Like never before
One day i will be
Ready to go
See the world behind my wall

Trains in the sky
Are traveling
Trought fragments of time
They're taking me to parts
Of my mind
That no on can find

I'm ready to fall
I'm ready to crawl
On my knees to know it al
I'm ready to heal
I'm ready to feel

~Chorus~

Wohowohoo
They're telling me 
It's beautiful
I believe them 
But will i ever know
The world behind my wall
Wohowohoo
The sun will shine 
Like never before
One day i will be
Ready to go
See the world behind my wall

see the world behind my wall 3x


I'm ready to fall
I'm ready to crawl
On my knees to know it al
I'm ready to heal
I'm ready to feel

Take me there..
Take me there..
Take me there..

~Chorus~

Wohowohoo
They're telling me 
It's beautiful
I believe them 
But will i ever know
The world behind my wall
Wohowohoo
The sun will shine 
Like never before
One day i will be
Ready to go
See the world behind my wall

Get this song at:

Copyrights:

Author: ?

Composer: ?

Publisher: Hoffman, Benzner, Roth & Jost GbR

Details:

Released in: 2010

Language: English

Translations: Spanish , French

Appearing on: Dark Side Of The Sun (2011) , Best Of (2010) , Humanoid (2009) , Humanoid (english Version) (2009)

Submitted by Meeg at Saturday 27th of February 2010 18:03

Translation submitted by Walter at Wednesday 24th of October 2012 20:15

0 Comments found