The Script
The Script - Bullet from a Gun Dutch translation lyrics
Your rating:
Bullet From A Gun
Ik ben in de kofferbak van een auto adem lucht door een gat Ze rijdt me naar de rivier Ze zal waken over mij met tranen in haar ogen Kon mijn eigen graf niet dieper graven Ze duwt me geblinddoekt naar beneden op mijn knieën Maar haar vinger trilt nog steeds aan de trekker Ze maakt mijn handen los, ook al gaf ik haar het touw Zo is het zo veel moeilijker om haar te verlaten, haar verlaten, haar verlaten Als je kan vergeven, maar niet vergeten Voelt alsof je verdrinkt, maar nog altijd kan ademen En we hebben geprobeerd deze geest te laten rusten Oh, maar we geraken niet uit deze puinhoop Nee we geraken er niet uit Nee we geraken er niet uit We geraken niet uit deze puinhoop Nu toont ze me genade zoveel als ze kan Ze laat me leven met mijn demonen Zie hoe ze haar handen wast, terwijl ze weg loopt Oh, maar nog steeds kijkt ze om, ze kijkt om Maar ze verlaat me, ze verlaat me Als je kan vergeven, maar niet vergeten Voelt alsof je verdrinkt, maar nog altijd kan ademen En we hebben geprobeerd deze geest te laten rusten Oh, maar we geraken niet uit deze puinhoop Nee we geraken er niet uit Nee we geraken er niet uit We geraken niet uit deze puinhoop Wat er is gebeurd is gebeurd Kan de ondergaande zon niet weer laten opstijgen Wat er is gebeurd is gebeurd Oh je kan de kogel uit een geweer niet laten terugkeren Wat er is gebeurd is gebeurd Kan de ondergaande zon niet weer laten opstijgen Wat er is gebeurd is gebeurd Oh je kan de kogel uit een geweer niet laten terugkeren Als je kan vergeven, maar niet vergeten Voelt alsof je verdrinkt, maar nog altijd kan ademen En we hebben geprobeerd deze geest te laten rusten Oh, maar we geraken niet uit deze puinhoop Nee we geraken er niet uit Nee we geraken er niet uit We geraken niet uit deze puinhoop
Bullet from a Gun
I'm in the boot of a car breathing air through a hole She's driving me down to the river She'll watch over me in the tears in her eyes Couldn't dig my own grave any deeper She's pushing me blindfolded down to my knees But her finger still shakes on the trigger She's untying my hands though I gave her the rope This is so much harder to leave her, leave her, leave her When you're forgiving but you can't forget Feels like you're drowning but you still got breath And we've been tryna lay this ghost to rest Oh but there ain't no getting out of this mess No there ain't no getting out There ain't no getting out There ain't no getting out of this mess Now she's showing me mercy as much as she can She's letting me live with my demons See her washing her hands as she's walking away Oh but still she looks back, she looks back But she's leaving, she's leaving When you're forgiving but you can't forget Feels like you're drowning but you still got breath And we've been tryna lay this ghost to rest Oh but there ain't no getting out of this mess No there ain't no getting out There ain't no getting out There ain't no getting out of this mess No there ain't no getting out No there ain't no getting out of this mess What's done is done Can't resurrect the setting sun What's done is done Oh you can't reverse the bullet from a gun What's done is done Can't resurrect the setting sun What's done is done Oh you can't reverse the bullet from a gun When you're forgiving but you can't forget Feels like you're drowning but you still got breath And we've been tryna lay this ghost to rest Oh but there ain't no getting out of this mess When you're forgiving but you can't forget Feels like you're drowning but you still got breath And we've been tryna lay this ghost to rest Oh but there ain't no getting There ain't no getting out of this mess Out of this mess Out of this mess Out of this mess Out of this mess Out of this mess Out of this mess
Get this song at:
Copyrights:
Author: ?
Composer: ?
Publisher: ?
More info:
- Country: Ireland
- thescriptmusic.com
- last.fm/music/The+Script
- myspace.com/thescript
- twitter.com/thescript
- facebook.com/thescript
The display of this lyric is permitted by the federation of music authors and publishers (Femu)