The Killers - Bling (confession of a king) Dutch translation lyrics

Your rating:

Bling (confession of a king)

Wanneer ik je het voortbestaan bied,
Zeg je dat het hard genoeg is om te leven,
Het is niet zo erg, het is niet zo erg
Hoe weet je dat je gelijk hebt?

Ik werd wakker aan de straatkant,
In het land van de gratis ritten,
En ik trek het niet langer,
De zon brand in mijn nek

Dus ik ren met de duivel
Laat een sliert met excuses achter,
Zoals een steen in het water,
De elementen beslissen mijn lot,
Kijk het gaan... ''Bling''

Wanneer ik je het voortbestaan bied,
Zeg je dat het hard genoeg is om te leven,
Vertel me niet dat het over is,
Arm en vermoeid,
Maar meer dan dit

Hoe weet je dat je gelijk hebt?
Als je niet meer nerveus bent,
Het is niet zo erg, het is niet zo erg

Ik voel mijn visie onderuitgaan en onscherp worden,
Maar ik duw verder voor die horizon,
Ik duw verder,
Nu heb ik de blazende wind tegen mijn gezicht

Zo slinger je gesteente naar het getij,
Heb ik het fout of heb ik gelijk?
Ik tref de grond met een &quot;huh!&quot;
Erg vreemd,
Ik haal mijn glorie in een woestijn regen,
Kijk het gaan...&quot;Bling&quot;

Wanneer ik je het voortbestaan bied,
Zeg je dat het hard genoeg is om te leven,
En ik zal je zeggen als het voorbij is,
Gesloten arm en vermoeid,
Maar meer dan dit

Hoe weet je dat je gelijk hebt?
Als je niet meer nerveus bent,
Het is niet zo erg, het is niet zo erg...

Hoger en hoger,
We nemen het,
Omlaag naar de draad,
We gaan het halen,
Uit het vuur,
Hoger en hoger.

Hoger en hoger,
We nemen het,
Omlaag naar de draad,
We gaan het halen uit,
Whoa-oh-oh Hoger en hoger...

Het is niet moeilijk vast te houden
Wanneer het blinkt als goud,
Je onthoudt me wel

Bling (confession of a king)

When I offer you survival,
You say it's hard enough to live,
It's not so bad, it's not so bad
How do you know that you're right?

I awoke on the roadside,
In the land of the free ride,
And I can't pull it any longer,
The sun is beating down my neck

So I ran with the devil
Left a trail of excuses,
Like a stone on the water,
The elements decide my fate,
Watch it go..."Bling"

When I offer you survival,
You say it's hard enough to live,
Don't tell me that it's over,
Poor and tired,
But more than this

How do you know that you're right?
If you're not nervous anymore,
It's not so bad, it's not so bad

I feel my vision slipping in and out of focus,
But I'm pushing on for that horizon,
I'm pushing on,
Now I've got the blowing wind against my face

So you sling rocks at the rip tide,
Am I wrong or am I right?
I hit the bottom with a "huh!"
Quite strange,
I get my glory in the desert rain,
Watch it go..."Bling"

When I offer you survival,
You say it's hard enough to live,
And I'll tell you when it's over,
Shut up poor and tired,
But more than this

How do you know that you're right?
If you're not nervous anymore,
It's not so bad, it's not so bad...

Higher and higher,
We're gonna take it,
Down to the wire,
We're gonna make it,
Out of the fire,
Higher and higher.

Higher and higher,
We're gonna take it,
Down to the wire,
We're gonna make it out,
Whoa-oh-oh Higher and higher...

It ain't hard to hold,
When it shines like gold,
You'll remember me

Get this song at:

Copyrights:

Author: ?

Composer: ?

Publisher: Island Def Jam Music Group

Details:

Released in: 2018

Language: English

Translations: French , Dutch

Appearing on: Greatest Hits (2009) , Sam's Town (2006)

Submitted by Tina at Wednesday 16th of April 2008 21:34

Translation submitted by Walter at Thursday 21st of March 2013 14:50

0 Comments found