The Cranberries

The Cranberries - Promises Dutch translation lyrics

Your rating:

Promises

Je kunt beter geloven dat ik kom
Je kunt beter geloven wat ik zeg
Je kunt je beter  aan je beloftens houden
Omdat je wedt, dat je krijgt wat je verdiend
Ze gaat hem verlaten
Ze gaat haar liefde wegnemen
Zo veel voor je eeuwige eden, wel
Het maakt in geen geval meer uit

Waarom kan je niet hier blijven voor een tijdje
Blijf ene tijdje
Blijf bij me

Oh, alle beloftens die we maakten
Alle eenzame woorden zonder mening
Ik bad, bad, bad
Oh, alle beloftens die we braken
Alle eenzame woorden zonder mening
Ik sprak, sprak, sprak

Doe-doe-doe Doe-doe-doe Doe-doe-doe Doe-doe-doe
Doe-doe-doe Doe-doe-doe Doe-doe-doe Doe-doe-doe

Wat met alle dingen die je over me dacht
Wat met alle dingen die je zei
Wat met alle dat profeten gepreek
Je gooit het allemaal weg
Misschien moeten we gewoon het huis afbranden
Onzelf in een ander gevecht gooien
Laat de spinnenwebben in de kast achter
Omdat ze uitroeien niet juist is

Waarom kan je niet hier blijven voor een tijdje
Blijf een tijdje
Blijf bij me . oh .oh

Oh, alle beloftens die we maakten
Alle eenzame woorden zonder mening
Ik bad, bad, bad
Oh, alle beloftens die we braken
Alle eenzame woorden zonder mening
Ik sprak, sprak, sprak

Oh, alle beloftens die we maakten
Alle eenzame woorden zonder mening
Ik bad, bad, bad
Oh, alle beloftens die we braken
Alle eenzame woorden zonder mening
Ik sprak, sprak, sprak

Oh eh. oh eh. oh eh. oh eh. Oh Eh.
Oh eh. oh eh. oh eh. oh eh. Oh Eh.
Oh eh. oh eh. oh eh. oh eh. Oh Eh
Oh eh. oh eh

Doe-doe-doe Doe-doe-doe Doe-doe-doe Doe-doe-doe
Doe-doe-doe Doe-doe-doe Doe-doe-doe Doe-doe-doe
Doe-doe-doe Doe-doe-doe Doe-doe-doe Doe-doe-doe
Doe-doe-doe Doe-doe-doe Doe-doe-doe Doe-doe-doe

Promises

You better belive I'm coming
You better believe what I say
You better hold on to your promises
Because you bet, you'll get what you deserve
She's going to leave him over
She's gonna take her love away
So much for your eternal vows, well
It does not matter anyway 

Why can't you stay here awhile
Stay here awhile
Stay with me 

Oh, all the promises we made
All the meaningless and empty words
I prayed, prayed, prayed
Oh, all the promises we broke
All the meaningless and empty words
I spoke, spoke, spoke 

Do-do-do (4x) 

What of all the things that you taught me
What of all the things that you'd say
What of all your prophetic preaching
You're just throwing it all away
Maybe we should burn the house down
Have ourselves another fight
Leave the cobwebs in the closet
'cause tearing them out is just not right 

Why can't you stay here awhile
Stay here awhile
Stay with me, oh oh 

Oh eh, oh eh, oh eh,
Oh eh, oh eh (3x) 

Do-do-do (4x)
Get this song at:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Author: Dolores O'Riordan

Composer: ?

Publisher: Spectrum Music (2)

Details:

Released in: 2012

Language: English

Translations: French , Dutch

Appearing on: Stars: The Best of 1992 - 2002 (2002) , Bury The Hatchet (1999) , 20th Century Masters (2005) , Gold (2008)

Share your thoughts

This form is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

0 Comments found