Roger Whittaker

Roger Whittaker - Albany (De) Dutch translation lyrics

Your rating:

Albany

((Albany, hoog in de noordelijke groene 
      bergen
      Albany, binnen jouw muren was ik ooit 
       thuis
       Albany, het kasteel van mijn vader waar 
       ik van hield
       Oh, kon ik u nog eens terugzien))

Dit is het lied van Gordon McKenzie.
Zijn lied over Albany
Het trotse kasteel van zijn clan
dat hij op een dag voor altijd zou verliezen.

Albany, hoog in de noordelijke groene bergen
Albany, binnen jouw muren was ik ooit thuis
Albany, het kasteel van mijn vader waar ik van hield
Oh, kon ik u nog eens terugzien

Charles en Gordon waren twee broers
Ze zongen als kind dezelfde liedjes 
en gingen samen op jacht in de bossen
Maar uit broederlijke liefde en vriendschap
werd op een dag bittere vijandschap
Toen ze ontdekten dat ze beiden van hetzelfde meisje hielden

Albany, hoog in de noordelijke groene bergen
Albany, binnen jouw muren was ik ooit thuis
Albany, het kasteel van mijn vader waar ik van hield
Oh, kon ik u nog eens terugzien

Charles en Gordon waren twee broers
Men zei dat de ene de andere neerstak
maar niemand zag hun eerlijke strijd
Gordon moest vluchten als een moordenaar
Geen enkele McKenzie heeft hem ooit vergeven
Rusteloos dwaalt hij nu rond
en vindt geen rust

Albany, hoog in de noordelijke groene bergen
Albany, binnen jouw muren was ik ooit thuis
Albany, het kasteel van mijn vader waar ik van hield
Oh, kon ik u nog eens terugzien

Albany, hoog in de noordelijke groene bergen
Albany, binnen jouw muren was ik ooit thuis
Albany, het kasteel van mijn vader waar ik van hield
Oh, kon ik u nog eens terugzien

Albany, hoog in de noordelijke groene bergen
Albany, binnen jouw muren was ik ooit thuis

Albany (De)

((Albany - Hoch in den Bergen von Northern Green))
   ((Albany - in Deinen Mauern war ich einst zu Hause))
   ((Albany - Schloß meiner Väter, das ich geliebt))
   ((Ach könnt ich Dich nur einmal wiedersehen!))

Dies ist Gordon McKenzies Lied.
Sein Lied von Albany
Dem stolzen Schloß seines Clans
Das er eines Tages für immer verlieren sollte.

Albany - Hoch in den Bergen von Northern Green
Albany - in Deinen Mauern war ich einst zu Hause
Albany - Schloß meiner Väter, das ich geliebt
Ach könnt ich Dich nur einmal wiedersehen!

Charles und Gordon waren zwei Brüder
Sangen als Kinder die gleichen Lieder
Jagten gemeinsam in den Wäldern
Doch aus Bruderliebe und Freundschaft
Wurde eines Tages bitt're Feindschaft
Als sie sahn:
Sie liebten beide dasselbe Mädchen

Albany - Hoch in den Bergen von Northern Green
Albany - in Deinen Mauern war ich einst zu Hause
Albany - Schloß meiner Väter, das ich geliebt
Ach könnt ich Dich nur einmal wiedersehen!

Charles und Gordon waren zwei Brüder
Man sagte einer stach den andren nieder
Doch ihren fairen Kampf sah keiner
Wie ein Mörder mußte Gordon fliehen
Kein McKenzie hat ihm je verziehen
Rastlos zieht er nun umher
Und findet keinen Frieden

Albany - Hoch in den Bergen von Northern Green
Albany - in Deinen Mauern war ich einst zu Hause
Albany - Schloß meiner Väter, das ich geliebt
Ach könnt ich Dich nur einmal wiedersehen!

Albany - Hoch in den Bergen von Northern Green
Albany - in Deinen Mauern war ich einst zu Hause
Albany - Schloß meiner Väter, das ich geliebt
Ach könnt ich Dich nur einmal wiedersehen!

Albany - Hoch in den Bergen von Northern Green
Albany - in Deinen Mauern w.....
Get this song at:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Author: Klaus Munro, Roger Whittaker, Nick Munro

Composer: Roger Whittaker, Nick Munro, Klaus Munro

Publisher: Sony Music Entertainment Germany GmbH

Details:

Released in: 1981

Language: German

Covered by: Roger Whittaker (1982, English)

Translations: Dutch

Appearing on: Danke Deutschland: Meine Größten Hits (2011) , Goldene Erinnerungen (1993) , The Wind Beneath My Wings & Other Hits (1992) , Legendary (2000) , The Songwriter , Das Beste Von Der Stimme Des Herzens (1994)

Share your thoughts

This form is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

0 Comments found