Ria Valk

Ria Valk - de horrelepiep English translation lyrics

Your rating:

The Horlepeep (dance)

Tadada

A farmer son from Tullemethul
He was a real ***
He was a big nobody
He once went to dance in the city
And everybody shouted 'Hey, what's that'

Yes, Tinus was dancing the horlepeep (folklore dance)
With a pipe in his mouth
Such a mega type
Whether you said "Hey"
Or you shouted "Ho"
Tinus was dancing the horlepeep

Tada..., hey 

He smelled like hay
He smelled like cow-**
The hippies did not mind that at all
They sniffed his jacket
Because they thought it was weed

(..)

He/it was in the middle of Beat time / crop time / poor/spare time / slow news time (bietentijd)
In the rural there was a Beat contest / crop contest
Everybody was surprised that the jury shouted
"First price is for the horlepeep"

(..)

All state secretaries, even (Marga) Klompe
They all danced along with Tinus and his horlepeep
Except for 'milady from Hornway'
She couldn't stand it at all

(..)

de horrelepiep

Ratata ratata ratata ta ta ta ta, hoi

Een boereknul uit Tullemethul
't Was een echte zak
Het was een reuze sul
Hij ging eens dansen in de stad
En iedereen riep: "He wat is dat"

    Ja Tinus danste de horrelepiep
    Met een pijp in zijn mond
    Wat een reuze tiep
    Of je hela zei
    En of je hola riep
    Tinus danste de horrelepiep

Ratata ratata ratata ta ta ta ta, hoi

Hij stonk naar hooi
En hij stonk naar mest
De hippies vonden dat opperbest
Ze snuifden allemaal aan zijn jas
Omdat ze dachten dat het hasjies was

    Ja Tinus danste de horrelepiep
    Met een pijp in zijn mond
    Wat een reuze tiep
    Of je hela zei
    En of je hola riep
    Tinus danste de horrelepiep

Ratata ratata ratata ta ta ta ta, hoi

Hij was midden in de beatentijd
Op het platteland een beatwedstrijd
Men was verbaasd dat de jury riep:
"De eerste prijs voor de horrelepiep"

    Ja Tinus danste de horrelepiep
    Met een pijp in zijn mond
    Wat een reuze tiep
    Of je hela zei
    En of je hola riep
    Tinus danste de horrelepiep

Ratata ratata ratata ta ta ta ta, hoi

Alle ministers, zelfs Klompe
Die horrelepiepten met Tinus mee
Behalve Freuler van Toeterweghe
Die kon d'er helemaal niet tegen

    Ja Tinus danste de horrelepiep
    Met een pijp in zijn mond
    Wat een reuze tiep
    Of je hela zei
    En of je hola riep
    Tinus danste de horrelepiep

Ratata ratata ratata ta ta ta ta, hoi
Ratata ratata ratata ta ta ta ta, hoi
Get this song at:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Author: kees manders

Composer: ?

Publisher: Decca

Details:

Released in: 1972

Language: Dutch

Translations: English

Share your thoughts

This form is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

0 Comments found