Paramore - Brighter Spanish translation lyrics

Your rating:

Brighter

Así es como va
Bien, nunca lo habría imaginado
Y si se termina hoy
Aún diré que brillas con más fuerza que nadie

Ahora pienso que estamos llevando esto demasiado lejos
¿No sabes que esto no es así de duro?
Bien, no es así de duro
Pero si tú tomas lo que es tuyo y yo lo que es mío,
¿tenemos que llegar a ese punto?
Por favor, no esta vez. No, no esta vez.

Bien, esto no es tu culpa
Pero si estoy sin ti
Entonces me sentiré muy pequeña
Y si te tienes que ir
Siempre sabré que tú brillas con más fuerza de lo que nadie lo hace.

Ahora pienso que estamos llevando esto demasiado lejos
¿No sabes que esto no es así de duro?
Bien, no es así de duro
Pero si tú tomas lo que es tuyo y yo lo que es mío,
¿tenemos que llegar a ese punto?
Por favor, no esta vez. No, no esta vez.

Si te alejas ahora,
¿volverás?
Y si te alejaras
yo aún diría adiós con la mano
viéndote brillar con fuerza.

Ahora pienso que estamos llevando esto demasiado lejos
¿No sabes que esto no es así de duro?
Bien, no es así de duro
Pero si tú tomas lo que es tuyo y yo lo que es mío,
¿tenemos que llegar a ese punto?
Por favor, no esta vez. No, no esta vez.

Diré adiós con la mano
viéndote brillar con fuerza
(Brillar con fuerza, brillar con fuerza)
Diré adiós con la mano esta noche

Brighter

So this is how it goes
Well I, I would have never known
And if it ends today
I'll still say that you shine brighter
Than anyone

Now I think we're taking this too far
Don't you know that it's not this hard?
Well it's not this hard
But if you take what's your's and I take mine
Must we go there?
Please not this time. No, not this time.

Well this is not your fault
But if I'm without you
Then I will feel so small
And if you have to go
Always know that you shine brighter than anyone does.

Now I think we're taking this too far
Don't you know that it's not this hard?
Well it's not this hard
But if you take what's your's and I take mine
Must we go there?
Please not this time. No, not this time.

If you run away now,
Will you come back around?
And if you ran away,
I'd still wave goodbye
Watching you shine bright.

Now I think we're taking this too far
Don't you know that it's not this hard?
Well it's not this hard
But if you take what's your's and I take mine
Must we go there?
Please not this time. No, not this time.

I'll wave goodbye
Watching you shine bright
(You shine bright, you shine bright)
I'll wave goodbye tonight.

Get this song at:

Copyrights:

Author: ?

Composer: ?

Publisher: Fueled By Ramen

Details:

Released in: 2005

Language: English

Translations: Spanish , French , Italian , Dutch

Appearing on: All We Know Is Falling (2005)

Submitted by Tina at Friday 4th of July 2008 19:56

Translation submitted by Walter at Wednesday 24th of October 2012 20:11

0 Comments found