Nickelback - Another hole in the head Dutch translation lyrics

Your rating:

Another Hole In The Head

Ik ben het zat
Te denken wat ik moet zeggen tegen je
Het is waar, ik heb genoeg gezegd, net als jij
Rij gewoon, jij slaat met de deuren en ik dus ook.
Tong vastgebonden van al die kleine dingen.
en ze zijn de reden dat ik schreeuw

Ik had je nodig
Waarschijnlijk net zo erg als nog een gat in het hoofd
Was ik gemeen tegen je
Auto sleutels in je hand.
ik geloof dat je me voor dood achter zou laten

Je draait je om, je zal nog liever gaan
dan leven en leren.
Dat is waarom, jij er een einde aan wilt en ik ook.
Deze keer, zal ik weggaan en alles achterlaten
Tong vastgebonden van al de kleine dingen
en ze zijn de reden dat ik schreeuw

Ik had je nodig
Waarschijnlijk net zo erg als nog een gat in het hoofd
Was ik gemeen tegen je
Auto sleutels in je hand.
ik geloof dat je me voor dood achter zou laten
Ik had je nodig
Waarschijnlijk net zo erg als nog een gat in het hoofd
Was ik gemeen tegen je
Auto sleutels in je hand.
ik geloof dat je me voor dood achter zou laten

Ik geloof dat jij me zou achterlaten voor
ik geloof dat jij me zou achterlaten voor dood, voor dood
ik geloof dat jij me zou achterlaten voor dood, voor dood

Ik ben het zat te denken wat ik moet zeggen tegen je
Het is waar,
Ik heb genoeg gezegd, net als jij
Rij gewoon, jij slaat met de deuren en ik dus ook.
Tong vastgebonden van al die kleine dingen.
en ze zijn de reden dat ik schreeuw

Ik heb je nodig
Waarschijnlijk net zo erg als nog een gat in het hoofd
Was ik gemeen tegen je?
Auto sleutels in je hand
Ik geloof dat jij me voor dood zou achterlaten
omdat ik je nodig had
Waarschijnlijk net zo erg als nog een gat in het hoofd
Was ik gemeen tegen je?
Auto sleutels in ej hand
Ik geloof dat jij me voor dood zou achterlaten

ik geloof dat jij me zou achterlaten voor dood, voor dood
ik geloof dat jij me zou achterlaten
Ik geloof dat jij me zou achterlaten voor

Another hole in the head

I'm through
thinking of things to say to you
It's true, I've said enough and so have you
Just drive, you slam the door and so do I
tongue tied from all the little things
And they're the reason that I scream

I needed you
Probably as bad as I need another hole in the head
Was I mean to you?
Car keys in your hand
I believe that you would leave me for dead

Your turn, you'd rather leave
than live and learn
That's why, you want an end and so do I
This time, I'll leave and leave it all behind
tongue tied from all the little things
And they're the reason that I scream

I needed you
Probably as bad as I need another hole in the head
Was I mean to you?
Car keys in your hand
I believe that you would leave me for dead
'Cause I need you
Probably as bad as I need another hole in the head
Was I mean to you?
Car keys in your hand
I believe that you would leave me for dead

I believe that you would leave me for
I believe you would leave me for dead, me for dead
I believe you would leave me for dead, me for dead

I'm through thinking of things to say to you
It's true
I've said enough and so have you
Just drive, you slam the door and so do I
tongue tried from all the little things
And they're the reason that I scream

I need you
Probably as bad as I need another hole in the head
Was I mean to you?
Car keys in your hand
I believe that you would leave me for dead
'Cause I needed you
Probably as bad as I need another hole in the head
Was I mean to you?
Car keys in your hand
I believe that you would leave me for dead

I believe you would leave me for dead, me for dead
I believe that you would leave
I believe that you would leave me for

Get this song at:

Copyrights:

Author: ?

Composer: ?

Publisher: The All Blacks B.V.

Details:

Released in: 2014

Language: English

Translations: French , Dutch

Appearing on: The Long Road (2003) , The Long Road (Special Edition) (2003) , The Long Road (Japanese Edition) (2003)

Submitted by Tina at Thursday 3rd of July 2008 15:05

Translation submitted by Walter at Thursday 21st of March 2013 14:51

0 Comments found