Nena

Nena - Ganz oben English translation lyrics

Your rating:

Right at the Top

I'll show you everything I can do
I'll do some magic tricks sometime
Come on, show me your face
Come here and don't hide away
We'll meet up in Fairyland
Magic spells buried in the sand

Off we fly
I'm sitting at the window
Off we fly
Doesn't matter where we land
Off we fly
We're flying again
Doesn't matter where we land
I'll show you it'll be alright
Because even Mother Hulda
is counting the clouds

Right at the top, right at the top
Right at the top where the spirits run riot
Read, desired
Understand without looking
In hours, seconds
That go by so fast
Right at the top, right at the top
Right at the top where the spirits run riot

The sky attracts us both
You contemplate and don't get close
The head is hurting, a piercing cry
Just get away, it'll pass

Off we fly
I'm sitting at the window
Off we fly
Doesn't matter where we land
Off we fly
We're flying again
Doesn't matter where we land
I'll show you it'll be alright
Because even Mother Hulda
is counting the clouds

Ganz oben

Ich zeig dir was ich alles kann
Zaubern werd ich irgendwann
Los, zeig mir dein gesicht
Komm her und versteck dich nicht
Wir treffen uns im "Marchenland "
Zauberformeln vergraben im sand

Wir fliegen los
Ich sitz am fenster
Wir fliegen los
Ganz egal wo wir landen
Wir fliegen los
Wir fliegen schon wieder
Egal wo wir landen
Ich zeig dir das geht
Weil auch frau Holle die wolken zählt

Ganz oben, ganz oben
Ganz oben, wo die geister toben
Gelesen, gewünscht
Verstehen ohne hinzushen
In stunden, sekunden
Die so schnell vergehen
Ganz oben, ganz oben wo die geister toben

Der himmel ziecht uns beide an
Du denkst nach und kommst nicht ran
Der kopf tut weh, (ein greller schrei)
Komm schon los!, das geht vorbei
Get this song at:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Author: ?

Composer: ?

Publisher: Sony Music Entertainment Germany GmbH

Details:

Released in: 1982

Language: German

Translations: English , Dutch

Appearing on: Die Band (1991) , Nena Live Nena (2004)

Share your thoughts

This form is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

0 Comments found