Natacha Atlas
Natacha Atlas - Mish Fadilak French translation lyrics
Your rating:
Je ne suis pas libre pour toi
Oh cheri je ne suis pas libre pour toi Ni libre pour la passion Je suis fidele apres je pourrai aller a toi Moi qui ai tant de choses a te dire Eloignons-nous un peu Peut-etre oublierai-je cette histoire Eloignons-nous, eloignons-nous, eloignon-nous Et peut-etre oublierai-je cette histoire Car ce que tu m'as fait, o mon cheri c'etait beaucoup trop Oh mon cheri ah ah Oh mon cheri ah ah Oh mon cheri ah ah, ah ah ah ah aaaaah Si je viens et que tu me tourmentes Eloigne, eloigne-toi de moi Je ne veux pas de ton amour Oublie ton affection pour moi Car j'ai vu de mes propres yeux La trahison de ton coeur Ce n'est pas la peine de me mentir, Pour une fois si tu pouvais me croire Toi tu es finiii Crois-moi mon amour, mon destin est toute ma vie Toi tu es oublie
Mish Fadilak
ya habibi ana mosh fadiya lak, wo la fadiya li l gharam hafdo badin a'gui lek, ana lly mak kallam khalina baid choway yemkin enssa l'assiya khalina, khalina, khalina yemkin enssa l'assiya denta lli amelta fiy, ya habibi kan ketir ya habibi ah ah ya habibi ah ah ya habibi ah ah ah ah ah aaah... law geey tahayerni ibaad, ibaad any -mosh aweza houbek ! enssa hawak liya, dana chouft bianiya -el ghadr min albek ! law law law geey tahayerni ibaad, ibaad any mosh aweza liya, dana chouft bianiya -el ghadr min albek khalina baid choway yemkin enssa l'assiya khalina, khalina yemkin enssa l'assiya denta lli amelta fiy, ya habibi kan ketir ya habibi ah ah ya habibi ah ah ya habibi ah ah ah ah ah aaah... bilach tikadebni law marra sadani -inta tahiit! sadani habibi, ya adri wo nassibi -inta tnassiit ! bilach tikadebni law marra sadani inta tahiit ! sadani habibi, ya adri wo nassibi -inta tnassiit ! khalina baid choway yemkin enssa l'assiya khalina, khalina, khalina yemkin enssa l'assiya denta lli amelta fiy, ya habibi kan ketir ya habibi ah ah ya habibi ah ah ya habibi ah ah ah ah ah aah...
Get this song at:
Copyrights:
Author: ?
Composer: ?
Publisher: Beggars Banquet Records
More info:
- Country: Belgium
- myspace.com/natachaatlasofficial
- myspace.com/natachaatlasofficial
- twitter.com/Natacha_Atlas
- facebook.com/natacha.atlas
The display of this lyric is permitted by the federation of music authors and publishers (Femu)