My Chemical Romance - Hang 'Em High Dutch translation lyrics

Your rating:

Hang 'Em High

Wacht tot het zwart kleurt
Rijdt naar de zonsopgang
Zou ik tegen je liegen?
Wel ik heb iets te zeggen
Grijp je six-gun van je rug
Geef gas voor de ontsteking
Zou ik voor je sterven?
Wel hier is je antwoord in stukjes

Shotguns, zondenaars,
Wild ogende grappenmakers,
Ik heb je in mijn vizier!

Schiet het wanneer ik vol houd

Uiteindelijk is het allemaal voorbij
Klim uit de pijnboomdoos
Wel ik vraag het je
Want ze heeft niets te zeggen
De engelen sneden haar tong eruit
Noemen haar zwarte Maria
Zou ik tegen je liegen?
Dat meisje is niet goed bij haar hoofd!

Massa uitbarsting,
Het slaan van de klok
Bij de gratie van god!

Schiet het wanneer ik vol houd

Maar stop niet als ik val
En kijk niet om
Oh schat stop niet
Begraaf me
En verdwijn in zwart

Ze zal me niet stoppen zet het neer
Ze zal me niet stoppen zet het neer
Ze zal me neit stoppen zet het neer
Dus neem je wapen en ontmoet me bij de deur

Ze zal me niet stoppen zet het neer
Ze zal me niet stoppen zet het neer
Ze zal me neit stoppen zet het neer
Dus neem je wapen en ontmoet me bij de deur

Ze zal me niet stoppen zet het neer
Ze zal me niet stoppen zet het neer
Ze zal me neit stoppen zet het neer
Dus neem je wapen en ontmoet me bij de deur

Ze zal me niet stoppen zet het neer
Ze zal me niet stoppen zet het neer
Ze zal me neit stoppen zet het neer
Dus liefje...

Stop niet als ik val
En kijk niet om
Oh schat stop niet
Begraaf me
En verdwijn in zwart

Stop niet als ik val
En kijk niet om
Oh schat stop niet
Begraaf me
En verdwijn in zwart

Hang 'Em High

Wait until it fades to black
Ride into the sunset
Would I lie to you?
Well, I've got something to say
Grab your six-gun from your back
Throttle the ignition
Would I die for you?
Well here's your answer in spades

Shotgun sinners
Wild eyed jokers
Got you in my sights
Gun it while I'm holding on

After all is said and done
Climb out from the pine box
Well I'm asking you
'Cause she's got nothing to say
The angels just cut out her tongue
Call her black Mariah
Would I lie to you?
That girl's not right in the brain

Mass convulsions
Strike the choir
By the grace of God
Gun it while I'm holding on

But don't stop if I fall
And don't look back
Oh baby don't stop
Bury me and fade to black

She won't stop me put it down
She won't stop me put it down
She won't stop me put it down
So get your gun and meet me by the door
[x3]

She won't stop me put it down
She won't stop me put it down
She won't stop me put it down
So baby...

Don't stop if I fall
And don't look back
Oh baby don't stop
Bury me and fade to black
[x2]

...Well don't stop...

Get this song at:

Copyrights:

Author: My Chemical Romance

Composer: ?

Publisher: Reprise Records, WEA International Inc.

Details:

Released in: 2004

Language: English

Translations: French , Dutch

Appearing on: Three Cheers for Sweet Revenge (2004)

Submitted by Birre at Saturday 2nd of April 2011 16:02

Translation submitted by Walter at Thursday 21st of March 2013 14:51

0 Comments found