Mireille Mathieu
Mireille Mathieu - Toi et moi English translation lyrics
Your rating:
You and I
You and I, close childhood friends, We used to spend fantastic holidays, We used to play the game of innocence, But I already loved you secretly You and I, here we are, in front of you I find out that a friend, a close childhood friend, grows up faster that one would believe Everything begins today, next to you I jump into your arms already, But there's a wedding ring on your finger, I got it, I'll have to forget you We used to be friends, childhood friends, Let's forget that marvellous holiday, Stay happy, great evening and good luck, Stay happy, my love friend, good evening... No hope left, my love friend, goodbye
Toi et moi
Toi et moi ça peut se raconter Comme une belle histoire Comme un conte de fées C'est aussi clair que midi sonne Tous les plaisirs que l'on se donne À vivre ensemble Ensemble Toi et moi C'est colombe et soleil C'est difficile à croire Toi et moi s'est pareil C'est cent mille ans au jour le jour Et si ce n'est pas de l'amour Ça lui ressemble Ressemble Bien heureux les amoureux Qui s'aiment autant que nous Bienvenus les inconnus D'ici et de partout Ils sont notre image Ils ont notre visage Ils ont le même âge Et la même vie Toi et moi C'est tout droit devant nous En suivant notre étoile On ira jusqu'au bout On nous verra après la terre Au paradis ou en enfer Toujours ensemble Ensemble Bien heureux les amoureux Qui s'aiment autant que nous Bienvenus les inconnus D'ici et de partout Ils sont notre image Ils ont notre visage Ils ont le même âge Et la même vie