Mika
Mika - Relax (take it easy) Dutch translation lyrics
Your rating:
About this lyric:
Relax, Take It Easy by Mika, Music Video and Lyrics
"Relax, Take It Easy" is a 2006 and 2007 single by Mika, from his debut album Life in Cartoon Motion. In the UK, it failed to chart on its original limited 7" vinyl release, but after "Grace Kelly" topped the charts in January 2007, it managed to peak at #67 on the UK Downloads Chart because of download sales.
The song makes use of a melody line from the Cutting Crew hit single "(I Just) Died in Your Arms".
The song was released as Mika's sixth single release in the UK in stores on 31 December 2007 and for digital download on 24 December 2007 as a double A-side with "Lollipop". This reached number 18 in the UK Singles Chart.
Relax, Take It Easy
Nam een rit naar het einde van de laan Waar nooit iemand gaat. Eindigde op een kapotte trein met niemand die ik ken. Maar de pijn en het verlangen is hetzelfde. Wanneer je sterft Nu ben ik verloren en ik roep om hulp. Ontspan, doe het rustig aan Want er is niets dat we kunnen doen. Ontspan, doe het rustig aan Geef mij de schuld of beschuldig jezelf. Het is alsof ik bang ben. Het is alsof ik geschrokken ben. Het is alsof ik bang ben . Het is alsof ik met vuur aan het spelen ben. Bang. Het is alsof ik geschrokken ben. Ben je bang? Zijn we met vuur aan het spelen? Ontspan Er is een antwoord voor de donkerste tijden. Het is duidelijk we begrijpen het niet maar het laatste in mijn gedachten Is jou verlaten. Ik geloof dat we hier samen in hetzelfde geval zijn Roep niet - er zijn zoveel wegen over. Ontspan, doe het rustig aan Want er is niets dat we kunnen doen. Ontspan, doe het rustig aan Geef mij de schuld of beschuldig jezelf. Ontspan, doe het rustig aan Want er is niets dat we kunnen doen. Ontspan, doe het rustig aan Geef mij de schuld of beschuldig jezelf. Ontspan, doe het rustig aan Want er is niets dat we kunnen doen. Ontspan, doe het rustig aan Geef mij de schuld of beschuldig jezelf. Ontspan, doe het rustig aan Want er is niets dat we kunnen doen. Ontspan, doe het rustig aan Geef mij de schuld of beschuldig jezelf. Het is alsof ik bang ben. Het is alsof ik geschrokken ben. Het is alsof ik bang ben . Het is alsof ik met vuur aan het spelen ben. Bang. Het is alsof ik geschrokken ben. Ben je bang? Zijn we met vuur aan het spelen? Ontspan Ontspan
Relax (take it easy)
Took a ride to the end of the lane Where no one ever goes. Ended up on a broken train with nobody I know. But the pain and the longing's the same. When you're dying Now I'm lost and I'm screaming for help. Relax, take it easy For there is nothing that we can do. Relax, take it easy Blame it on me or blame that on you. It's as if I'm scared. It's as if I'm terrified. It's as if I'm scared. It's as if I'm playing with fire. Scared. It's as if I'm terrified. Are you scared? Are we playing with fire? Relax There is an answer to the darkest times. It's clear we don't understand but the last thing on my mind Is to leave you. I believe that we're in this together. Don't scream - there are so many roads left. Relax, take it easy For there is nothing that we can do. Relax, take it easy Blame it on me or blame that on you. Relax, take it easy For there is nothing that we can do. Relax, take it easy Blame it on me or blame that on you. Relax, take it easy For there is nothing that we can do. Relax, take it easy Blame it on me or blame that on you. Relax, take it easy For there is nothing that we can do. Relax, take it easy Blame it on me or blame that on you. It's as if I'm scared. It's as if I'm terrified. It's as if I'm scared. It's as if I'm playing with fire. Scared. It's as if I'm terrified. Are you scared? Are we playing with fire? Relax Relax
Get this song at:
Copyrights:
Author: Nick Van Eede, MIKA
Composer: ?
Publisher: Eagle Vision
Details:
Released in: 2009
Language: English
Translations: Spanish , French , Dutch
Appearing on: Life In Cartoon Motion (2007) , Relax, Take It Easy (2006) , Life In Cartoon Motion (European Version) (2007) , À l'Opera Royal de Versailles (2021) , Live from Brooklyn Steel (2020)
More info:
- Country: United Kingdom
- mikasounds.com
- last.fm/music/Mika
- myspace.com/mikamyspace
- soundcloud.com/mikasounds
- twitter.com/mikasounds
- facebook.com/mikasounds
The display of this lyric is permitted by the federation of music authors and publishers (Femu)