Maroon 5 - Daylight Dutch translation lyrics

Your rating:

Daylight

Hier lig ik te wachten, spoedig moet ik gaan
Waarom blijf ik me vasthouden?
We wisten dat dit zou komen, we wisten het de hele tijd
Hoe is het zo snel gekomen?
Dit is ons laatste nacht, maar het is laat
En ik probeer om niet te slapen
Want ik weet, wanneer ik wakker word, zal ik weg moeten glippen

En wanneer het daglicht komt zal ik moeten gaan
Maar vannacht ga ik je zo dicht tegen me aan houden
Want ik het daglicht zullen we in ons eentje zijn
Maar vannacht wil ik je zo dicht bij me houden
Oh-Woah, Oh-Woah, Oh-Woah
Oh-Woah, Oh-Woah, Oh-Woah

Hier ben ik, starend naar jouw perfectie
In mijn armen, zo mooi
De hemel komt terug, de sterren doven uit
Iemand moet het vertragen
Dit is veel te moeilijk, want ik weet, dat
Ik zal weggaan als de zon opkomt
Dit is mijn laatste blik, die binnenkort een herinnering zal zijn

En wanneer het daglicht komt zal ik moeten gaan
Maar vannacht ga ik je zo dicht tegen me aan houden
Want ik het daglicht zullen we in ons eentje zijn
Maar vannacht wil ik je zo dicht bij me houden
Oh-Woah, Oh-Woah, Oh-Woah
Oh-Woah, Oh-Woah, Oh-Woah
 
Ik heb nooit willen stoppen, want ik wil niet helemaal opnieuw beginnen
Helemaal opnieuw beginnen
Ik was bang voor het donker, maar nu is het alles wat ik wil
Alles wat ik wil, alles wat ik wil

En wanneer het daglicht komt zal ik moeten gaan
Maar vannacht ga ik je zo dicht tegen me aan houden
Want ik het daglicht zullen we in ons eentje zijn
Maar vannacht wil ik je zo dicht bij me houden

En wanneer het daglicht komt zal ik moeten gaan
Maar vannacht ga ik je zo dicht tegen me aan houden
Want ik het daglicht zullen we in ons eentje zijn
Maar vannacht wil ik je zo dicht bij me houden

Oh-Woah, Oh-Woah, Oh-Woah
Oh-Woah, Oh-Woah, Oh-Woah
Oh-woah (yeah), oh-woah (yeah), oh-woah (yeah)
Oh-woah (yeah), oh-woah (yeah), oh-woah!

Daylight

Here I am waiting, I'll have to leave soon
Why am I, holding on?
We knew this would come, we knew it all along
How did it, come so fast?
This is our last night but it's late
And I'm trying not to sleep
Cause I know, when I wake, I will have to slip away

And when the daylight comes I'll have to go
But tonight i'm gonna hold you so close
Cause in the daylight we'll be on our own
But tonight I need to hold you so close
Oh-woah, oh-woah, oh-woah
Oh-woah, oh-woah, oh-woah

Here I am staring at your perfection
In my arms, so beautiful
The sky is getting back the stars are burning out
Somebody slow it down
This is way too hard, cause I know
When the sun comes up, I will leave
This is my last glance that will soon be memory

And when the daylight comes I'll have to go
But tonight I'm gonna hold you so close
Cause in the daylight we'll be on our own
But tonight I need to hold you so close
Oh-woah, oh-woah, oh-woah
Oh-woah, oh-woah, oh-woah

I never wanted to stop because I don't wanna stuck alone babe 
Stuck alone babe
I was afraid of the dark but now it's all that I want
All that I want, all that I want

And when the daylight comes I'll have to go
But tonight I'm gonna hold you so close
Cause in the daylight we'll be on our own
But tonight I need to hold you so close

And when the daylight comes I'll have to go
But tonight I'm gonna hold you so close
Cause in the daylight we'll be on our own
But tonight I need to hold you so close

Oh-woah, oh-woah, oh-woah
Oh-woah, oh-woah, oh-woah
Oh-woah (yeah), oh-woah (yeah), oh-woah (yeah)
Oh-woah (yeah), oh-woah (yeah), oh-woah!

Get this song at:

Copyrights:

Author: Mason Levy, Max Martin

Composer: ?

Publisher: A&M Octone Records

Details:

Released in: 2012

Language: English

Translations: German , Spanish , French , Italian , Dutch

Appearing on: Overexposed (2012) , Singles (2015) , Red Pill Blues (2017)

Submitted by Tina at Tuesday 19th of June 2012 20:42

Translation submitted by Walter at Thursday 21st of March 2013 14:50

0 Comments found