Marco Borsato

Marco Borsato - Samen Voor Altijd German translation lyrics

Your rating:

About this lyric:

Marco Borsato zong dit lied samen met zijn dochter Jada in het RTL Programma "RTL Late Night". Het duo werd op de piano begeleid door liedjesschrijver John Ewbank, die voor de gelegenheid ook zijn dochter Day had meegebracht.

Zusammen für immer

Die gleichen Augen, der gleiche Mund, dasselbe Lächeln,
wir werden uns jeden Tag ähnlicher.
Ich bin so stolz, dass ich Dir so nahe sein kann.
Ich liebe dich.

Ich kenne Dich solange es Dich gibt.
Ich trage Dich bei mir, egal wo ich auch hingehe.
Ich möchte nicht wissen, wie es ohne Dich wäre.
Ich liebe dich

Ich gehöre zu Dir,
du gehörst zu mir.
Wir bleiben für immer zusammen.
Ich werde Dich nie allein lassen.
Du machst mich glücklich.
Ich halte Dich fest
und lasse Dich frei
und ich vertraue darauf, dass Du den Weg genau kennst
aber heimlich beobachte ich Dich doch ein wenig.

Ich gehöre zu Dir,
du gehörst zu mir,
denn Du bist ich
und ich bin Du
und das ist für immer.

Das Leben geht doch viel zu schnell an uns vorbei
aber wie viele schöne Momente teilen wir miteinander.
Du bist für mich da, wenn ich Dich brauche.
Ich liebe dich.

Ich gehöre zu Dir,
du gehörst zu mir.
Wir bleiben für immer zusammen.
Ich werde Dich nie allein lassen.
Du machst mich glücklich.
Ich halte Dich fest
und lasse Dich frei
und ich vertraue darauf, dass Du den Weg genau kennst
aber heimlich beobachte ich Dich doch ein wenig.
Ich gehöre zu Dir,
Du gehörst zu mir,
denn Du bist ich
und ich bin Du
und das ist für immer.

Für immer zusammen

Samen Voor Altijd

Dezelfde ogen, zelfde mond de zelfde lach
We gaan steeds meer op elkaar lijken, elke dag
Ik ben zo trots dat ik zo dicht bij jou mag zijn
Ik hou van jou

Ik ken je al vanaf zolang dat je bestaat
Ik draag je bij me maakt niet uit waar ik ook ga
Ik zou niet weten hoe het zonder jou zou zijn
Ik hou van jou

Ik hoor bij jou
Jij hoort bij mij
We blijven samen voor altijd
Ik laat je nooit alleen
Je maakt me blij
Ik hou je vast
En laat je vrij
En ik vertrouw erop dat jij de weg wel weet
Maar stiekem kijk ik toch een beetje mee

Ik hoor bij jou
Jij hoort bij mij
Want jij bent ik
En ik ben jij
En dat is voor altijd

Het leven gaat toch veel te snel aan ons voorbij
Maar wat een hoop mooie momenten delen wij
Als ik je nodig hebt dan ben je er voor mij
Ik hou van jou

Ik hoor bij jou
Jij hoort bij mij
We blijven samen voor altijd
Ik laat je nooit alleen
Je maakt me blij
Ik hou je vast
En laat je vrij
En ik vertrouw erop dat jij de weg wel weet
Maar stiekem kijk ik toch een beetje mee
Ik hoor bij jou
Jij hoort bij mij
Want jij bent ik
En ik ben jij
En dat is voor altijd

Samen voor altijdl
Get this song at:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Author: ?

Composer: ?

Publisher: Universal Music B.V

Details:

Released in: 2013

Language: Dutch

Translations: German , English

Appearing on: Duizend Spiegels (2013)

Share your thoughts

This form is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

0 Comments found