Lisa Del Bo

Lisa Del Bo - liefde is een kaartspel French translation lyrics

Your rating:

Comme au jeu de cartes

Si ton charme a envoûté
C'est parce que je désirais
Sur ma peau en fièvre
Tes mains et tes lèvres
Pour caresser mon corps
 
Je t'ai vu avec d'autres que moi
Tu es parti vers d'autres bras
Ce soir je suis perdante
Demain viendra la chance
Je te regagnerai
 
Comme au jeu de cartes, l'amour perd et gagne
La meilleure carte arrive, puis s'éloigne
Comme au jeu de cartes, l'amour prend sa revanche
Il suffit d'une carte, une seule pour gagner
 
La patience se joue à deux
Avec l'amour comme en jeu
Mais le gain m'obsède
Plus rien ne m'arrête
C'est bien toi que je veux
 
Non, je n'ai pas perdu la partie
Et je n'ai plus peur que tu t'enfuies
Ce soir je suis perdante
Demain viendra la chance
Je te regagnerai
 
Comme au jeu de cartes, l'amour perd et gagne
La meilleure carte arrive puis s'éloigne
Comme au jeu de cartes, l'amour prend sa revanche
Il suffit d'une carte, une seule pour gagner
 
Toi et moi, moi et toi, toi et moi
Ce sera toujours nous
C'est fini, ne joue plus, ne joue pas
Je te prends comme atout
 
Comme au jeu de cartes, l'amour perd et gagne
La meilleure carte arrive puis s'éloigne
Comme au jeu de cartes, l'amour prend sa revanche
Il suffit d'une carte, une seule pour gagner

liefde is een kaartspel

Charmes had je bij de vleet,
Brandend wist ik wat je deed
Maar m'n hart verlangde
Naar die wilde handen
Ik was gewoon van streek
Ook al zag ik jou bij anderen staan
Ook al ging je met hen aan de haal
Ik wou en zou je krijgen
Je aan m'n degen rijgen
Al speelde ik met vuur

Liefde is een kaartspel
Met jokers en pokers
Liefde is een steekspel
Van geven en nemen
Liefde is een kaartspel
Van dames en heren
Liefde is een kansspel
Voor winnaars zoals jij

Passie won van tederheid
Furie van gezelligheid
Wou je mij verslinden
Zonder je te binden
Mij raak je nooit meer kwijt
Ook al ga je graag je eigen gang
Jou verlaten maakt me niet meer bang
Ik wil en zal je krijgen
Je aan m'n degen rijgen
Al speel ik nog met vuur

Liefde is een kaartspel
Met jokers en pokers
Liefde is een steekspel
Van geven en nemen
Liefde is een kaartspel
Van dames en heren
Liefde is een kansspel
Voor winnaars zoals jij

Jij en ik
Jij of ik
Jij met die weet ik niet 't is genoeg
Speel je niet
Speel je wel
Speel je spel
Jij bent hartentroef

Liefde is een kaartspel
Met jokers en pokers
Liefde is een steekspel
Van geven en nemen
Liefde is een kaartspel
Van dames en heren
Liefde is een kansspel
Voor winnaars zoals wij
Get this song at:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Author: Daniel Ditmar

Composer: John Terra, Siirak Brogden

Publisher: Piet Roelen Productions

Details:

Released in: 1996

Language: Dutch

Covered by: #LikeMe (2020)

Translations: German , English , French

Appearing on: Lisa Del Bo (2007) , Best of the sixties (2007) , 25 Jaar (2015)

Share your thoughts

This form is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

0 Comments found