Leonard Cohen

Leonard Cohen - Show me the place Italian translation lyrics

Your rating:

show me the place

Mostrami il luogo dove vuoi che il tuo schiavo vada
mostrami il luogo, l’ho scordato, non lo so
mostrami il luogo, io ho chinato il capo
mostrami il luogo dove vuoi che il tuo schiavo vada.
Mostrami il posto, rotoliamo via la pietra
mostrami il luogo, non posso farcela da solo
mostrami il luogo dove il Verbo si fece uomo
mostrami il luogo dove iniziò la sofferenza
Ci sono stati tempi duri, ho salvato quel che ho potuto
un filo di luce, una particella, un’onda
ma c’erano catene, e mi sono adeguato
c’erano catene, e ti ho amato come uno schiavo.
Mostrami il luogo dove vuoi che il tuo schiavo vada
mostrami il luogo, l’ho scordato, non lo so
mostrami il luogo, io ho chinato il capo
mostrami il luogo dove vuoi che il tuo schiavo vada.
Ci sono stati tempi duri, ho salvato quel che ho potuto
un filo di luce, una particella, un’onda
ma c’erano catene, e mi sono adeguato
c’erano catene, e ti ho amato come uno schiavo.
Mostrami il luogo
mostrami il luogo
mostrami il luogo
Mostrami il luogo, rotoliamo via la pietra
mostrami il luogo, non posso farcela da solo
mostrami il luogo dove il Verbo si fece uomo
mostrami il luogo dove iniziò la sofferenza

Show me the place

Show me the place where you want your slave to go
Show me the place, I’ve forgotten, I don’t know
Show me the place for my head is bending low
Show me the place where you want your slave to go

Show me the place, help me roll away the stone
Show me the place, I can’t move this thing alone
Show me the place where the word became a man
Show me the place where the suffering began

The troubles came, I saved what I could save
A thread of light, a particle, a wave
But there were chains so I hastened to behave
There were chains so I loved you like a slave

Show me the place where you want your slave to go
Show me the place, I’ve forgotten, I don’t know
Show me the place for my head is bending low
Show me the place where you want your slave to go

The troubles came, I saved what I could save
A thread of light, a particle, a wave
But there were chains so I hastened to behave
There were chains so I loved you like a slave

Show me the place
Show me the place
Show me the place
Show me the place

Show me the place, help me roll away the stone
Show me the place, I can’t move this thing alone
Show me the place where the word became a man
Show me the place where the suffering began
Get this song at:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Author: Leonard Cohen, Patrick Leonard

Composer: ?

Publisher: Sony Music Entertainment, Old Ideas, LLC, Sony/ATV Songs LLC, Stranger Music, Inc., MCA-Geffen Music, Robinhill Music, No Tomato Music, Sharon Robinson Songs, Wixen Music Publishing, Inc., Neil Larsen Publishing, EMI Blackwood Music Inc., Unichappell Musi

Details:

Released in: 2012

Language: English

Translations: French , Italian

Appearing on: Old Ideas (2012) , Hallelujah & Songs from His Albums (2022)

Share your thoughts

This form is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

0 Comments found