Laura Pausini

Laura Pausini - Incancellabile Dutch translation

Your rating:

Onuitwisbaar

Soms vraag ik me af of

ik hetzelfde zonder jou zou leven

als ik zou weten jou te vergeten

maar een moment gaat voorbij en jij bent

je bent alles wat ik zou willen

onuitwisbaar nu

Het leek een ander verhaal dat

de tijd met zich wegneemt

jij verlaat me nooit

jij verlaat me niet...

hoe meer ik je mis, hoe meer jij bent

in het centrum van mijn gedachten

jij verlaat me nooit

omdat je nu zal zijn

onuitwisbaar

met jouw stem van vreugde

die binnenin me niet meer weggaat

zoals een tatoeage op de huid

ik zie je in zijn ogen

ik zoek je wanneer je er niet bent

op mijn lippen voel ik het verlangen dat ik voor je heb

Zo diep in me

heb ik nooit iets gehad

jij verlaat me nooit

jij verlaat me niet...

hoe meer ik naar je kijk, hoe meer je het weet

ik zou op jou verliefd worden

jij verlaat me nooit

jij verlaat me niet...

doe het nooit omdat

Als ik naar de lucht kijk

voel ik dat je zal zijn

onuitwisbaar nu, oh nee!

Jij verlaat me nooit

jij verlaat me niet...

Onuitwisbaar ben jij

in mijn adem en mijn dagen

jij verlaat me nooit

jij verlaat me niet...

En zo groot wordt binnenin me

deze nood die ik aan je heb

jij verlaat me nooit

jij verlaat me niet...

hoe meer ik je mis, hoe meer jij bent

in het centrum van mijn gedachten

jij verlaat me nooit

jij verlaat me niet...

Alleen zonder jou

Nu en voor altijd zal je blijven

in mijn ogen...

onuitwisbaar!

Incancellabile

A volte mi domando se,

Vivrei lo stesso senza te,

Se ti saprei dimenticare.

Ma passa un attimo e tu sei,

Sei tutto quello che vorrei

Incancellabile oramai!

Sembrava un`altra storia che,

Il tempo porta via con se,

Tu non lasciarmi mai!

Tu non lasciarmi!

E più mi manchi, più tu stai

Al centro dei pensieri miei

Tu non lasciarmi mai

Perché oramai sarai

Incancellabile

Con la tua voce, l`allegria

Che dentro me non va più via

Come un tatuaggio sulla pelle.

Ti vedo dentro gli occhi suoi,

Ti cerco quando non ci sei

Sulle mie labbra sento la voglia

Che ho di te

Così profondamente mio

Non ho mai avuto niente io

Tu non lasciarmi mai

Tu non lasciarmi

E più ti guardo e più lo sai

Di te io m`innamorerei

Tu non lasciarmi mai

Tu non lasciarmi,

Non farlo mai perché

Se guardo il cielo

Io sento che sarai

Incancellabile oramai oh no!

Tu non lasciarmi mai

Tu non lasciarmi

Incancellabile tu sei

Nei miei respiri e i giorni miei

Tu non lasciarmi mai

tu non lasciarmi

no no

tu non lasciarmi

E si fa grande dentro me

tu non lasciarmiQuesto bisogno

oh non

che ho di te

Tu non lasciarmi mai

Tu non lasciarmi

Tu non lasciarmi

mai

e più mi manchi

e più tu sei

da sola senza te

al centro dei

pensieri miei

tu non lasciarmi mai

tu non lasciarmi

Ora e per sempre

resterai dentro

i miei occhi

Get this song at:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Author: Fabrizio Baldoni, Gino De Stefani, Giuseppe Carella, Cheope

Composer: Fabrizio Baldoni, Gino De Stefani, Giuseppe Carella

Publisher: Warner Music Italia Srl

Details:

Released in: 1996

Language: Italian

Translations: English , Spanish , Dutch

Appearing on: 80 Minuti Con Laura Pausini , E Ritorno Da Te - The Best Of Laura Pausini (2001) , Le Cose Che Vivi (1996) , 20 – The Greatest Hits (2013) , E Ritorno da Te (2001)

Share your thoughts

This form is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

0 Comments found