Laura Jansen
Laura Jansen - Pretty me Dutch translation lyrics
Your rating:
Pretty Me
Vijf jaar oud, in mijn roze tutu Ik draaide rond, rond En niemand had enig benul Dat deze blauwe plekken een vuile aanwijzing vormden Ik draaide rond, rond En niemand had enig benul Oh, mooie, mooie ik Ik ben het mooiste meisje, dat je ooit gezien hebt, yeah Oh, mooie, mooie ik Ik ben het mooiste meisje, dat je ooit gezien hebt Zevende klas, mijn vriendje maakt een grapje Over hoe ik er uitzag in het zwembad Dus at ik niet meer en ik zag er fantastisch uit Maar ik draaide rond, rond en niemand had enig benul Oh, mooie, mooie ik Ik ben het mooiste meisje, dat je ooit gezien hebt Oh, mooie, mooie ik Ik ben het mooiste meisje, dat je ooit gezien hebt Achtentwintig jaar oud Ik moet me aankleden, is me gezegd Ik ben het mooiste meisje, dat hij ooit gezien heeft Maar zes maanden later en die jurk is weg Want het gangpad is te lang voor mij Oh Twee tassen, een kaartje, een bus in L.A. Niets meer te bewijzen, eindelijk iets te zeggen Ik ben nu wijs genoeg, slim genoeg Ik bezit mijn eigen fouten Maar ik heb geen werk, geen auto, geen rijbewijs Geen geld, geen spaarcenten, geen zorgverzekering, geen meubels Geen plek om te wonen, geen RIA, geen pensioenregeling Geen winterjas, geen kerstboom, geen familie om me heen Geen geld voor ochtendkoffie, En geen enkele mogelijkheid mijn schulden af te betalen Maar ik droom Oh, mooie, mooie ik Ik ben de mooiste meid, die je ooit gezien hebt, yeah Oh, mooie, mooie ik Ik ben de mooiste meid, die je ooit gezien hebt, yeah Je ooit gezien hebt, yeah, yeah
Pretty me
Five years old, In my pink tutu, I was spinning, spinning, And no one ever knew. But these Bruises hold, a dirty clue, I was spinning, spinning, And no one ever knew. Oh-oh pretty, pretty me, I am the prettiest girl you ever did see. Oh-oh pretty, pretty me, I am the prettiest girl you ever did see. Seventh grade, my boyfriend made A joke about the way I looked, in the pool. So I never ate, Men, I looked great. But I was spinning, spinning, But no one ever knew. Oh-oh pretty, pretty me, I am the prettiest girl you ever did see. Oh-oh pretty, pretty me, I am the prettiest girl you ever did see. Twenty-eight years old, In my wedding dress, I'm told. I am the prettiest girl, He ever did see. but six months on, And that dress is gone, Because the aisle, Is to long for me. Two bags, A ticket, A couch in L.A.. Nothing left to prove, Finely something to say. I am wise enough now, Smart enough now, I own my own mistakes. But I got no job, I got no car, No drivers license, No cash. No savings, No health care, No furniture, No place to live. No IRA, No retirement scheme. No winter camp, no Christmas-tree No family, near me. No money for morning coffee And no way, to pay off my debts. But I am dreaming Oh-oh pretty, pretty me, I am the prettiest girl you ever did see. Oh-oh pretty, pretty me, I am the prettiest girl you ever did see. You ever did see.
Get this song at:
Copyrights:
Author: Laura Jansen, Rob Giles
Composer: ?
Publisher: Laura Jansen
More info:
- Country: Netherlands
- twitter.com/LauraJansen
- myspace.com/laurajansenmusic
- twitter.com/LauraJansen
- facebook.com/LauraJansenTunes
The display of this lyric is permitted by the federation of music authors and publishers (Femu)