Lady Gaga

Lady Gaga - Bad Romance German translation lyrics

Your rating:

Schlechte Romanze

Rah rah ah-ah-ah!
Ro mah ro-mah-mah
Gaga Oo-la-la!
Ich will deine üble/schlechte Liebesgeschichte

Rah rah ah-ah-ah!
Ro mah ro-mah-mah
Gaga Oo-la-la!
Ich will deine üble/schlechte Liebesgeschichte

Ich will deine Hässlichkeit
Ich will deine Krankheit 
Ich will alles von dir 
So lange es kostenlos ist 
Ich will deine Liebe 
Liebe-Liebe-Liebe
Ich will deine Liebe 

Ich will dein Drama
Die Berührung deiner Hand (hey!)
Ich will deinen lederbestickten Kuss im Sand
Ich will deine Liebe 
Liebe-Liebe-Liebe
Ich will deine Liebe 

Du weißt ich will dich 
Und du weißt ich brauche dich 
Ich will es so sehr 
Üble/Schlechte Liebesgeschichte

Ich will deine Liebe 
Ich will deine Rache
Du könntest mir eine üble/schlechte Liebesgeschichte schreiben 
Ich will deine Liebe 
All deine Liebe ist Rache
Du könntest mir eine üble/schlechte Liebesgeschichte schreiben 

Oh-oh-oh-oh-oooh!
Oh-oh-oooh-oh-oh!
Gefangen in einer üblen/schlechten Liebesgeschichte

Oh-oh-oh-oh-oooh!
Oh-oh-oooh-oh-oh!

Rah rah ah-ah-ah!
Ro mah ro-mah-mah
Gaga Oo-la-la!
Ich will deine üble/schlechte Liebesgeschichte


Rah rah ah-ah-ah!
Ro mah ro-mah-mah
Gaga Oo-la-la!
Ich will deine üble/schlechte Liebesgeschichte


Ich will deinen Horror
Ich will deinen Design
Denn du bist ein Verbrecher 
So lange du mein bist 
Ich will deine Liebe 
Liebe-Liebe-Liebe
Ich will deine Liebe 

Ich will deine Verrücktheit
Deine Höhenangst 
Will dich in meinem Zimmer zum Hof [Anspielungen auf Psycho, Vertigo und Zimmer zum Hof; alles Hitchcock-Filme]
Baby, du bist durchgeknallt
Ich will deine Liebe 
Liebe-Liebe-Liebe
Ich will deine Liebe 

Du weißt ich will dich 
Und du weißt ich brauche dich 
Ich will es schelcht 
Üble/Schlechte Liebesgeschichte

Geh, geh, Fashion-Baby
Tu es
beweg diese verrückte Bitch 
Schritt-Schritt Fashion-Baby
Tu es
beweg diese verrückte Bitch
Schritt-Schritt Fashion-Baby
Tu es
beweg diese verrückte Bitch
Schrizz-Schritt Fashion-Baby
Tu es
Ich bin eine freie Schlampe, Baby !

Ich will deine Liebe 
und ich will deine Rache
ich will nicht befreundet sein 

Ich will deine Liebe 
und ich will deine Rache
ich will nicht befreundet sein (x's 3)

Oh-oh-oh-oh-oooh!
Oh-oh-oooh-oh-oh!
Gefangen in einer üblen/schlechten Romanze 

Oh-oh-oh-oh-oooh!
Oh-oh-oooh-oh-oh!
Gefangen in einer üblen/schlechten Romanze 

Ich will deine Liebe 
Ich will deine Rache
Du könntest mir eine üble/schlechte Romanze schreiben 
Ich will deine Liebe 
All deine Liebe ist Rache
Du könntest mir eine üble/schlechte Romanze schreiben 

Oh-oh-oh-oh-oooh!
Oh-oh-oooh-oh-oh!
Gefangen in einer üblen/schlechten Romanze 

Oh-oh-oh-oh-oooh!
Oh-oh-oooh-oh-oh!
Gefangen in einer üblen/schlechten Romanze 

Rah rah ah-ah-ah!
Ro mah ro-mah-mah
Gaga Oo-la-la!
Ich will deine üble/schlechte Liebesgeschichte

Bad Romance

Rah rah ah-ah-ah!
Ro mah ro-mah-mah
Gaga Oo-la-la!
Want your bad romance

Rah rah ah-ah-ah!
Ro mah ro-mah-mah
Gaga Oo-la-la!
Want your bad romance

I want your ugly
I want your disease
I want your everything
As long as it’s free
I want your love
Love-love-love
I want your love

I want your drama
With the touch of your hand
I want you leathe-studded kiss in the sand
And I want your love
Love-love-love
I want your love
Love-love-love
I want your love

You know that I want you
And you know that I need you
I want it bad
B-B-Bad and bad

I want your loving
And I want your revenge
You and me could write a bad romance
(Oh-oh-oh-oh-oooh!)
I want your loving
All your love is revenge
You and me could write a bad romance

Oh-oh-oh-oh-oooh!
Oh-oh-oooh-oh-oh-oh!
Caught in a bad romance


Oh-oh-oh-oh-oooh!
Oh-oh-oooh-oh-oh-oh!
Caught in a bad romance

Rah rah ah-ah-ah!
Ro mah ro-mah-mah
Gaga Oo-la-la!
Want your bad romance

Rah rah ah-ah-ah!
Ro mah ro-mah-mah
Gaga Oo-la-la!
Want your bad romance

I want your horror
I want your design
‘Cause you’re a criminal
As long as your mine
I want your love
Love-love-love
I want your love

I want your psycho
Your vertigo stick
Want you in my room
When your baby is sick
I want your love
Love-love-love
I want your love
Love-love-love
I want your love

You know that I want you
And you know that I need you
I want it bad
B-B-Bad and bad

I want your loving
And I want your revenge
You and me could write a bad romance
(Oh-oh-oh-oh-oooh!)
I want your loving
All your love is revenge
You and me could write a bad romance

Oh-oh-oh-oh-oooh!
Oh-oh-oooh-oh-oh-oh!
Caught in a bad romance

Oh-oh-oh-oh-oooh!
Oh-oh-oooh-oh-oh-oh!
Caught in a bad romance

Rah rah ah-ah-ah!
Ro mah ro-mah-mah
Gaga Oo-la-la!
Want your bad romance

Work-work fashion baby
Work it
move that bitch crazy
Work-work fashion baby
Work it
move that bitch crazy
Work-work fashion baby
Work it
move that bitch crazy
Work-work fashion baby
Work it
move that bitch crazy

I want your love
And I want your revenge
I want your love
I don’t wanna be friends

Said I want your love
And I want your revenge
I want your love
I don’t wanna be friends

Oh-oh-oh-oh-oooh!
Oh-oh-oooh-oh-oh!
Caught in a bad romance

Oh-oh-oh-oh-oooh!
Oh-oh-oooh-oh-oh!
Caught in a bad romance

I want your loving
And I want your revenge
You and me could write a bad romance
(Oh-oh-oh-oh-oooh!)
I want your loving
All your love is revenge
You and me could write a bad romance

Oh-oh-oh-oh-oooh!
Oh-oh-oooh-oh-oh!
Caught in a bad romance

Oh-oh-oh-oh-oooh!
Oh-oh-oooh-oh-oh!
Caught in a bad romance

Rah rah ah-ah-ah!
Ro mah ro-mah-mah
Gaga Oo-la-la!
Want your bad romance
Get this song at:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Author: Lady Gaga, RedOne

Composer: ?

Publisher: Interscope Records

Details:

Released in: 2009

Language: English

Covered by: Lissie (2010) , Glee Cast (2010) , Caitlin De Ville (2012)

Translations: German , Spanish , French , Italian , Dutch

Appearing on: The Fame Monster (2009) , Bad Romance (2009)

Translation submitted by Anonymous at Monday 23rd of May 2011 16:26

Share your thoughts

This form is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

0 Comments found